#素晴らしい映画邦題

ある大統領の情事#素晴らしい映画邦題

(@9soshitenero) May 11, 2017

『燃えよデブゴン』
原題：肥龍過江
英題：Enter The Fat Dragon#素晴らしい映画邦題

よくジャッキー・チェンの相棒役を演じる
「動けるデブ」ことサモ・ハン・キンポー主演作
デブゴンてwww

(@rotritter3594) May 11, 2017

原題：SICARIO
邦題：ボーダーライン
SICARIOはスペイン語で『殺し屋』って意味らしいけど全く判らんもんね。。
#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/lVnQhz5Fqb

(@tomohiro9R) May 11, 2017

眼下の敵。邦題に惹かれて借りた。海で闘う男達の爽快なドラマ。#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/keYIqgZvcj

(@reimarugo) May 11, 2017

『チチスタシー巨乳山脈』、『チチグルメ巨乳山脈２』という洋ピン（死語）の邦題が実在していました。#素晴らしい映画邦題

(@siturakutei) May 11, 2017

原題 Dirty Harry in Magnum force
邦題 ダーティハリー２
続～、新～といった邦題が多かった当時、
斬新かつシンプルな邦題でした。#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/afqaJFZk1c

(@taka_ya98) May 11, 2017

#素晴らしい映画邦題

『現金(げんなま)に体を張れ』 pic.twitter.com/s1zuK3o1hb

(@Crossroader70) May 11, 2017

#素晴らしい映画邦題
苦肉の策 pic.twitter.com/TPfdy5xMhg

(@1217restinpeace) May 11, 2017

#素晴らしい映画邦題
原題“The Freshman”
邦題『ドン・サバティーニ』

原題では「新人」という意味だが、名前に「ドン」が付いただけで、マフィア映画とわかる。
マシュー・ブロデリック主演で、マーロン・ブランドが『ゴッドファーザー』のセルフパロディしているコメディ。 pic.twitter.com/vXhxnFKr9O

(@mazy_3) May 11, 2017

原題「cemetary gate」
邦題「クローンフィールド～HAKAISHI～」
#素晴らしい映画邦題

内容は遺伝子改造したタスマニアデビルが
墓地公園にきた若者達をガブリボキリ

(@simotsukare) May 11, 2017

#素晴らしい映画邦題

そういえば去年、話題にしていましたねー。みんなで話してます

どいらじ：第14回
邦題が秀逸な映画
mp3https://t.co/4wcoL9QV9a
YouTubehttps://t.co/SSLzM3vRKw

(@eiga_fun_radio) May 11, 2017

#素晴らしい映画邦題
「now you see me 」「グランドイリュージョン」 pic.twitter.com/2tqiNnxLsD

(@piccolo03498939) May 11, 2017

#素晴らしい映画邦題
『Bucket List（死ぬまでにやっておきたいこと）』『最高の人生の見つけ方』
『Blades of Glory（栄光の刃。スケートの刃とのダブルミーニング？）』『俺たちフィギュアスケーター』
あたりかな。

(@U_kin1216) May 11, 2017

ハムナプトラ/失われた砂漠の都#素晴らしい映画邦題
原題がThe Mummyだからね

(@hyahha) May 11, 2017

『君がいた夏』
原題は「Stealing Home」野球のホームスチール（本盗）のこと。勿論、Home＝故郷がかかってます。主人公（マーク・ハーモン）の初恋の人で自殺してしまう従妹のケイティをジョディ・フォスターが好演してます。#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/MEZuMEyxvN

(@miyabippd) May 11, 2017

そのままの訳ですけど私この題名大好き #素晴らしい映画邦題
でもそのままの訳の題名しか目に留まらないくらい私には映画の邦題はそれ程重要じゃないみたいです。
やはり内容だな映画は… pic.twitter.com/UEv0kQpz6q

(@arare241) May 11, 2017

n番煎じだがブッチ切りでマッドマックス 怒りのデスロードだよね #素晴らしい映画邦題

(@pechepourrie) May 11, 2017

#素晴らしい映画邦題

「ジョニーは戦場へ行った」　Johnny Got His Gun pic.twitter.com/oXL6qKp0fq

(@gama_eruka) May 11, 2017

#素晴らしい映画邦題

「眼下の敵」　The Enemy Below pic.twitter.com/IJtabJZHBH

(@gama_eruka) May 11, 2017

#素晴らしい映画邦題

オーロラの彼方へ
君が生きた証
ヒトラーの忘れもの
最強のふたり pic.twitter.com/0ZBxIR4NTs

(@___loststars___) May 11, 2017