Post
そのまま原題にして欲しいよね(^^;) #素晴らしい映画邦題
(@music_miow) May 10, 2017
#素晴らしい映画邦題
原題 Sniper邦題 山猫は眠らない
なんて格好いいんだ・・・！
(@tonykawai) May 10, 2017
ママが戦車でやってきたシナイ半島危機一髪!!
グラマー・エンジェル危機一発 #素晴らしい映画邦題(@_Pale_Horse_) May 10, 2017
#素晴らしい映画邦題
博士の異常な愛情 pic.twitter.com/nOmamaTLEH(@lolmarikou) May 10, 2017
雨に歌えば。 #素晴らしい映画邦題
日本語の方が情緒があるよなぁ pic.twitter.com/H1Rx6GwCoN(@bome50) May 10, 2017
#素晴らしい映画邦題
男たちの挽歌
善き人のためのソナタ
月に囚われた男
炎２
適当に思いついたものを。(@yasuri100) May 10, 2017
#素晴らしい映画邦題
誰かがもう書いてると思うけれど、「太陽がいっぱい」以前レンタルで観たのです。
個人的にはナイスタイトルなんだけど、改めてタイトル見ると、素敵青春映画みたいだ。(@canppok) May 10, 2017
天使にラブソングを
" Sister's act " からこの発想はすごいと思う。
#素晴らしい映画邦題(@dddryk) May 10, 2017
原題「SISTER ACT」
邦題「天使にラブソングを…」これ考えた方ホントセンスいいと思いました。
大好きな映画(@dafayu0) May 10, 2017
#素晴らしい映画邦題
「The Edge of Seventeen (原題)」「スウィート17モンスター」
最近だとこれだな！
キャッチーかつ思春期の的を射ている pic.twitter.com/SPs6c07Isz(@hihrooo04) May 10, 2017
#素晴らしい映画邦題
「超能力学園」 pic.twitter.com/DBnGZGLVFX(@tomitafari1) May 10, 2017
恋する惑星(原題:重慶森林)かなぁ
原題には色々な隠喩が含まれてるって話だけど、そのままの訳じゃちょっとね(^-^;)#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/Pnl3omgony(@ajiji_0) May 10, 2017
このタグ面白いね…なんか映画観たくなる。#素晴らしい映画邦題
(@mojasen) May 10, 2017
#素晴らしい映画邦題
「恋人たちの予感」原題はWhen Harry Met Sally…
日本のニューヨークのガイドブックを変えた映画と言って過言ではないこの映画、このタイトルあってこそだと思う。(@Haruto_Haneki) May 10, 2017
裏切りのサーカス #素晴らしい映画邦題
原題の語感も好き(@tudura_sa) May 10, 2017
「戦争のはらわた」 #素晴らしい映画邦題 原題は「鉄十字章」だもんな pic.twitter.com/Weyy84U0fU
(@MondKusunoki) May 10, 2017
原題3 Idiots
邦題きっと、うまくいく本当に何度も何度も見たくなる最高に素晴らしいインド映画！！笑いあり涙あり、色んな展開に何度も驚く！インド映画らしく音楽も華やかで可愛い！きっと、うまくいく。そう思いながら強く生きていきたくなる映画！ pic.twitter.com/gC12IJEQNG
(@86ki0217) May 10, 2017
暫く観ていませんが、わりと爽やかで後味のいい映画だった印象。「暴力教室」にあやかったのかな。。。
原題は「Cool Hand Luke」。
ニューマンは酔ってコインパーキングの銭をおいたしちゃったルークさんの役です。
#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/NxPNUm6IvE(@ROBA_PHOTO) May 10, 2017
ニューヨークの恋人
原題『Kate & Leopold』 pic.twitter.com/h15qKdfMVb(@waka6299) May 10, 2017
#素晴らしい映画邦題
原題 "The light between oceans"
邦題「光をくれたひと」原作勢も楽しみにしてます(自分だけ) pic.twitter.com/iz8PbdTQkC
(@yukihyo_san) May 10, 2017
コメント