国内

#素晴らしい映画邦題

(c)New Line Productions, Inc.

Post

#素晴らしい映画邦題

『 Mr. BOO ! 』 とか言っちゃったりなんかして pic.twitter.com/Tle63oaIWA

(@mj_this_is_it) May 10, 2017

「慕情」「旅情」「哀愁」は好き。漢字語の持つ固さが、センチメンタルな意味を程好く抑制してる。知性に裏打ちされた節度を感じる。 #素晴らしい映画邦題

(@juroku416) May 10, 2017

#素晴らしい映画邦題
愛と喝采の日々(turning point)

(@giselle0927) May 10, 2017

このタグが今トレンドにあがるのはアレか?マイティ・ソーの次の邦題がクソダサいことへの当て付けか?前に呟かなかったのだと… 今そこにある危機 #素晴らしい映画邦題

(@stranger1923) May 10, 2017

冷たい雨に撃て約束の銃弾を(原題 復仇) #素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/Atf3D7rPOx

(@HappyHide1122) May 10, 2017

#素晴らしい映画邦題

なお、シリーズ通して主役が劇中でミスターブーと呼ばれる描写はない模様 pic.twitter.com/N5VSBoHNMt

(@r_shinjoh) May 10, 2017

『道化死てるぜ!』#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/xZBAuzQQQu

(@jin4708823157) May 10, 2017

#素晴らしい映画邦題
ミニミニ大作戦は出ましたか?

(@dedendendedern) May 10, 2017

#素晴らしい映画邦題

原題Superfast!

邦題ワイルドなスピード アホミッション

邦題が適当過ぎた感じがして草

(@Rainbow_Stig) May 10, 2017

#素晴らしい映画邦題
邦題:ロンドンゾンビ紀行
原題:Cockneys vs Zombies

タイトルに惹かれて見たがこいつ等地元で旅してないのに紀行でワロタ pic.twitter.com/Oaed5zAET0

(@Feli_yosirin) May 10, 2017

Frozen
アナと雪の女王
#素晴らしい映画邦題

(@shima0393) May 10, 2017

炎628#素晴らしい映画邦題
邦題は戦火に焼かれたベラルーシの村々を指し
原題の「来て見ろ(Иди и смотри)」はヨハネの黙示録第6章から蒼ざめた馬を駆る「死」の騎士の一節を引用したもの
なお原題の初期案は「ヒトラーを殺せ」であった(ラストシーンのネタバレ) pic.twitter.com/Zhqr8MIEf8

(@12v3rmx) May 10, 2017

これはもう明日に向かって撃て #素晴らしい映画邦題

(@michiru_mizu) May 10, 2017

コメント

タイトルとURLをコピーしました