Post
原) First Blood
邦) ランボー
邦題が素晴らしかったため、続編からは原題もランボーになりました
#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/7LXtyMPAcC(@SomeWiseGuy_JP) February 7, 2017
#素晴らしい映画邦題
ある日どこかで Somewhere in Time(@ppp200x) February 7, 2017
クレイジーモンキー 笑拳
中国タイトル 笑拳怪招
英語タイトル The Fearless Hyena(@Msx_tape) February 7, 2017
これなんか渋いよね、うーむまんだむ
#素晴らしい映画邦題
https://t.co/bQwvw8iD6T(@jrsite) February 7, 2017
#素晴らしい映画邦題
汚れた顔の天使 Angels with Dirty Faces
まんまだけど。(@ppp200x) February 7, 2017
これだろ #素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/oA6M8X985L
(@ebishi) February 7, 2017
沈黙の戦艦 ＆ 暴走特急 #素晴らしい映画邦題
Under Siege ＆ Under Siege 2 もいいけど、台所じゃ負けないぞ。(@ppp200x) February 7, 2017
「霊幻道士」原題:殭屍先生
しかも1作目が最高傑作っていうね…w霊幻道士 デジタル・リマスター版
日本語吹替収録版 [DVD] Paramount https://t.co/U6HJ28p4Yg @amazonJPさんから(@akalauko) February 7, 2017
今を生きるって言いたいけど、
スタンド バイ ミー(@Msx_tape) February 7, 2017
これを忘れてた。
#素晴らしい映画邦題
https://t.co/RFvSvIW2WW(@jrsite) February 7, 2017
原題：Баллада о солдате（Ballad of a Soldier）
邦題：誓いの休暇#素晴らしい映画邦題(@heroofnonSocLab) February 7, 2017
邦題「地獄の黙示録」
原題「Apocalypse Now」#素晴らしい映画邦題(@a_ouji) February 7, 2017
原題: What women want
邦題: ハートオブウーマン #素晴らしい映画邦題(@k_keitarou_u) February 7, 2017
(@WksgC) February 7, 2017
GATTACA
この題名はDNAの基本塩基の組み合わせらしい。#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/BKmVSKXp0i(@moon_mask03) February 7, 2017
原題: The Secret Of My Success
邦題: 摩天楼はバラ色にどっちのタイトルも好きだけど。
#素晴らしい映画邦題(@k_keitarou_u) February 7, 2017
タイトル スコルピオンの恋まじない
原題THE CURSE OF THE JADE SCORPION
ウディ・アレンの魅力を教えてもらった大事な1本。デザインも内容も大好きです。#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/cNzOjYGhXr(@kimyouken) February 7, 2017
#素晴らしい映画邦題
原題 Fungicide（防カビ剤）
邦題 恐怖！キノコ男どうしてこうなった放題よ pic.twitter.com/LsLMwuyZwJ
(@Jagd_9syana6) February 7, 2017
#素晴らしい映画邦題
邦題: 『戦争のはらわた』
原題: “Cross of Iron”
もう出てます？(@dilettantestyle) February 7, 2017
#素晴らしい映画邦題
原題のDUELを『激突！』と訳したド直球さには敬意を表したい。https://t.co/KCu8I42KGr(@horrrorrro) February 7, 2017
コメント