Post
まごころを君に
天使にラブソングを
魔法にかけられて#素晴らしい映画邦題(@yu_ki_to_mo) May 10, 2017
#素晴らしい映画邦題
『えびボクサー』（Crust）
邦題は『えびボクサー』で公式ポスターにもエビが描かれているが、実際に登場するのはシャコである。
~wiki pic.twitter.com/5KQK1nN6EX(@ask_the_Angel) May 10, 2017
#素晴らしい映画邦題
はじまりのうた
Begin Again pic.twitter.com/u5Vb8KEFJ6(@felicity3273) May 10, 2017
Laurence Anyways わたしはロランス
Juste la fin du monde たかが世界の終り pic.twitter.com/tWIpNlyJCd(@edamammy007) May 10, 2017
Intouchables(仏)最強のふたり#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/eshITXLg5L
(@lowenzahn_) May 10, 2017
「永遠に美しく…」皮肉ってる感じが好き #素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/dmEHshL5j5
(@9494man) May 10, 2017
#素晴らしい映画邦題
サンゲリア 原題：ZOMBIE
ゾンゲリア 原題：Dead & Buried
サスペリア 原題：Suspiriaホント最高だよ。サスペリアだけじゃん。
(@fpsg1) May 10, 2017
#素晴らしい映画邦題
原題:Martian
邦題:オデッセイ原題を訳すと「火星の人」
邦題の別名は「ひとり火星DASH村」 pic.twitter.com/rYWhHOBwVk(@jdoki08) May 10, 2017
原題「Time Walker」
邦題「宇宙から来たツタンカーメン/消えたミイラ!全裸美女に迫る古代エジプトの魔神」
ツタンカーメンも全裸美女も出ないのにこの邦題のセンスの良さはどこから来たの pic.twitter.com/VuSjKEwmYT
(@BasaraDoudesho) May 10, 2017
米海軍特殊部隊モノから『ネイビーシールズ/(原)Act of Valor』 日本語訳原作と違い、映画の原題と邦題が同じ『ローン・サバイバー/(小)たった一人の生還』#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/EBPPRSWP1t
(@devgru_m21sws) May 10, 2017
いやー、やっぱり「山猫は眠らない」って邦題はセンスが良いと思うんですよ(´・ω・)
#素晴らしい映画邦題(@bounce_masa) May 10, 2017
『レナードの朝（原題：Awakenings）』
何度観てもボロ泣きです…#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/xmj5t4hQWJ
(@_t_mishina_) May 10, 2017
『3人のゴースト』
原題 Scrooged久々観たい…(´｀)#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/7tXDwt5gcz
(@hiduuukey556) May 10, 2017
『あの頃ペニー・レインと』
「Almost Famous」という原題じゃ絶対観なかったなぁ(*´｀)ほんと素晴らしい邦題だと思います#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/gRbVAycpgA
(@tsubacomico) May 10, 2017
SPL/狼よ静かに死ね
#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/qqZ5htwtae(@nyarlbini) May 10, 2017
『バルカン超特急』#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/IbGwRGPIEt
(@ochakann) May 10, 2017
『ホット・ファズ ー俺たちスーパーポリスメン！ー』#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/iOOAQZclrS
(@Chihiro_BLUES) May 10, 2017
潜水服は蝶の夢を見る #素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/NQoHOEUG5D
(@furuchi) May 10, 2017
白昼の幻想(1967) pic.twitter.com/TKqKwVgywt
(@moekaizumi) May 10, 2017
コメント