Post
料理人#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/xnpR6Il1nn
(@FaoMao) February 7, 2017
悪魔のいけにえ
悪魔のはらわた
死霊のはらわた
死霊のいけにえ
死霊の盆踊り
#素晴らしい映画邦題(@FaoMao) February 7, 2017
原題「WAKE IN FRIGHT」
邦題「荒野の千鳥足」 #素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/JCr6mhqUZs(@ngs365) February 7, 2017
#素晴らしい映画邦題
美しき獲物たち
From a View to a Kill pic.twitter.com/2qExzUNUNK(@JD_1812_PM) February 7, 2017
『あの頃ペニー・レインと』
原題：Almost Famous#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/tB17SJIBTp(@Meno_ue) February 7, 2017
#素晴らしい映画邦題
原題「Love Story」
邦題「ある愛の詩」
単純なものをどう訳すか。日本語の綺麗さを実感。(@aya_promenade) February 7, 2017
悪魔の毒々モンスター
原題 : The Toxic Avenger
#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/LBHLBDc2Aq(@CHICKEN_TODO) February 7, 2017
原題は、単に“虫”ですからね。 RT @macleod1997 燃える昆虫軍団#素晴らしい映画邦題
(@misterhiropon) February 7, 2017
邦題：冷たい雨に撃て、約束の銃弾を
原題：復仇
英題：VENGEANCE
この邦題大好き #素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/OCkWZc6YqK(@p_pakira) February 7, 2017
「007は二度死ぬ」。原作者フレミングの作った俳句「人生は二度しか無い。生まれた時と、死に直面した時と」からの原題「二度だけの命」。物語にあわせた上手い邦題！ https://t.co/2UPaFWUf6P #素晴らしい映画邦題
(@fixbox2) February 7, 2017
#素晴らしい映画邦題
処女の生血
Blood for Dracula pic.twitter.com/OwtH7a8Vjx(@sasorikantoku) February 7, 2017
『黒豹のバラード』
原題:『POSSE』
#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/bU8BAtvEsU
(@paiotsuxday) February 7, 2017
「終末の兆し」 #素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/gYEVrZxzZn
(@garubo_jick) February 7, 2017
「その女諜報員 アレックス」 (原題：Momentum) #素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/WFDSCg04j3
(@denziha_system) February 7, 2017
原題『LET US PREY』
邦題『デスノート』『デッドノート』#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/kByH5jUnSz(@moe_namakubi) February 7, 2017
3時10分、決断の時
我が谷は緑なりき
時計仕掛けのオレンジ
渚にて
海を飛ぶ夢
山猫は眠らない
きみに読む物語
タイタンズを忘れない
人生は、ときどき晴れタイトル買い/借りする人間だから、こういうセンスあふれるタイトルにヤられる#素晴らしい映画邦題
(@nasuno500000000) February 7, 2017
#素晴らしい映画邦題
帰ってきたヒトラー 内容がめちゃくちゃ気になる pic.twitter.com/2gX4ApVEjO(@osfreeter) February 7, 2017
原題：Coming to America #素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/U4QZudDQjA
(@nyarguy) February 7, 2017
邦題：閉ざされた森
原題：BASIC
邦題から「戦火の勇気」みたいなダウナー系かと思ったらびっくりラスト#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/4UjW9neqEU(@ebifly857) February 7, 2017
邦題「チョコレートドーナツ」
原題「Any Day Now」
これも素晴らしい！
#素晴らしい映画邦題 pic.twitter.com/DYuq62gGUL
(@3rd_DRAGON) February 7, 2017
コメント