ランボー/怒りの脱出、 ランボー3/怒りのアフガン #センスのいい邦題
(@cruentus7) September 22, 2015
マッドマックス 怒りのデスロード #センスのいい邦題 怒りのロードじゃなくてデスロード、このB級感は好きです。
(@sogakao) September 22, 2015
#センスのいい邦題
見ていませんけど、「アナと雪の女王」ですわね。だって原題はフローズンですよ、アイスでも売るんですかって思いましたわ(@HC_mayasama_A_C) September 22, 2015
ロシアより愛をこめて「from Russia with Love」#センスのいい邦題 ありきたりだけど
(@rin_912) September 22, 2015
#センスのいい邦題
『少年は残酷な弓を射る』
内容そのままだけど純粋にこう、ゾクゾクする(@ABnorma123) September 22, 2015
原題：Schneeweißchen（雪白姫（ゆきじろひめ））
邦題：白雪姫#センスのいい邦題
しらゆきひめで本当に良かった(@zweish) September 22, 2015
ゼイリブ:原題 【They Live】#センスのいい邦題
(@Chamaki2) September 22, 2015
マッドマックス怒りのデス・ロード #センスのいい邦題
(@shinopom) September 22, 2015
鷲は舞い降りた
(@kanan_1994) September 22, 2015
屈折する星くずの上昇と下降、そして火星から来た蜘蛛の群れ#センスのいい邦題
(@sakishun) September 22, 2015
星の王子 ニューヨークへ行く #センスのいい邦題
(@aqidaqidaqid) September 22, 2015
好き好きシャーツ#センスのいい邦題
(@sakishun) September 22, 2015
#センスのいい邦題 「マイドク～いかにしてマイケルはドクター・ハウエルと改造人間軍団に頭蓋骨病院で戦いを挑んだか～」原題のDEATH WARMED UPでは内容が分からないとでも思ったか、配給が期待を煽ろうと頭をひねらざるを得ないタイトルを付けてきた駄作(u ・ω・)
(@sandworks) September 22, 2015
#センスのいい邦題 そこいくと周星馳「カンフーハッスル」とかセンスいいですよね。と思ったらまさかの正式英語タイトルだった件 (”Kung-fu Hustle)
(@hkmgmaster) September 22, 2015
邦題『少年は残酷な弓を射る』
原題『We Need to Talk About Kevin』
#センスのいい邦題 pic.twitter.com/txex9yo9kR(@mm_maccha) September 22, 2015
老兵は死なず（原題「ブリンプ大佐の生と死」） #センスのいい邦題 センスいいというより、有名な文句に強引に引っ掛けた感ある
(@ongakudousyoten) September 22, 2015
The Constant Gardener 原題
ナイロビの蜂 邦題
隠れた名作。 でも、原題も邦題も、どちらもストーリーの奥深さを著さず、、、、ある意味すごいセンス。 #センスのいい邦題(@caitsith0215) September 22, 2015
「少年は残酷な弓を射る」はなんかの象徴ならかっこいい邦題だと思うけど、象徴でもなんでもなく全くそのまんまだったのでズコーッってなった。#センスのいい邦題
(@Bagle2022) September 22, 2015
史上最大の作戦
原題はTHE LONGEST DAY:もっとも長い日#センスのいい邦題 pic.twitter.com/HLbCioksoQ(@odyssey_lnlf) September 22, 2015
#センスのいい邦題
「摩天楼はバラ色に」（原題：The Secret of My Success）https://t.co/XgxmGq2LZw(@ken_sugar) September 22, 2015
少年は残酷な弓を射る #センスのいい邦題 ちょっとラノベっぽいですけど好き。
(@jackscarecrow) September 22, 2015
怪奇骨董音楽箱 #センスのいい邦題
(@kuronekojck) September 22, 2015
【知っ得】 Togetter新着 #センスのいい邦題 原題あり http://t.co/0Fx6BwjETo #togetter #twitter #hackEX
(@LifeHackEX) September 22, 2015
愛はかげろうのように/シャーリーン（歌詞付） https://t.co/wN71SMWtZV @YouTubeさんから
愛はかげろうのように #センスのいい邦題(@toruyan7088) September 22, 2015
レオン（原題はザ・プロフェッショナル）#センスのいい邦題
(@tokumeihenjin) September 22, 2015
邦題：私の頭の中の消しゴム
現代：A moment of remember(@__Hanacroix7) September 22, 2015
sister act→天使にラブソングを
(@nonsugarmilktea) September 22, 2015
果てしない物語 #センスのいい邦題 センスがいい、と言うより個人的に好き
(@tonnkalari) September 22, 2015
原題:『The Spitfire Grill』
邦題:『この森で、天使はバスを降りた』(@VileDeadend) September 22, 2015
メタルマスター
メタルジャスティス
翔び出せ!コルピクラーニ
硫酸どろどろなんでも溶かす
くたばれキャベツ野郎#センスのいい邦題(@Abyss_Rebirth) September 22, 2015
コメント