Post
#あの名画にひどい邦題をつける
「宇宙から来たツタンカーメン」 pic.twitter.com/HTdoXVDaAP— ハッテンマイヤーさんX10 (@itutubonbora) August 6, 2022
それでもボクはやってない pic.twitter.com/E1NLErA9V2
— 仕事人/ﾜｸﾏ 二次小説作者 レイヴンリンクスミグラント (@shigotonin006) August 6, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
最新鋭機F14が次々軽戦F5に撃墜されます pic.twitter.com/QsVNc7XYIS— オーバーダード 初秋の穏やか模型 (@overdard) August 5, 2022
来年の「Friosa」は、もういっそ「マッド・フュリオサ」でいいぞ#あの名画にひどい邦題をつける
— Macleod/マクラウド（C103 土東Z30） (@macleod1997) January 9, 2023
九千、任務やめるってよ#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/RmBRzKTeKt
— 一日一映画architect 徳武智和 (@bros_inc) August 6, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
『とかげ園』 pic.twitter.com/BLXsES2aBx— 猫兎みょこん (@myonco9) August 5, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
海軍 先生白書 pic.twitter.com/a41A3Wh3NZ— 樹咲 早姫（きさき さき）異性界転生girl (@saki_kisaki8) August 6, 2022
いつまで経っても始まらない。
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/pWKmIBkZyB— 筋肉ハンター (@kinnnikuhuman) August 16, 2022
「銃刀(GUNーKATA）」
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/0EZvNoWuHK
— CINEMA BAR「BUSTING」 (@CinemabarB) August 7, 2022
狂ったトラック野郎 pic.twitter.com/tV8UxvYAuu
— 明日は晴れ (@columbo221b) July 27, 2021
#あの名画にひどい邦題をつける
弱り目に祟り目！婆さん いいがかり！ pic.twitter.com/iEO5NOh1S7— 映画依存症イワオさん！！ (@ObC0IXh3f4n8tgY) January 25, 2023
ババ#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/EQpdVvnD3R
— кептагопЯ (@kentaron1971) August 6, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
ズッコケ三人組の奇妙な冒険 pic.twitter.com/Ba242umJbB— もょもすけ (@myomosuke) August 7, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
タタタターンターンタタタターンタン pic.twitter.com/0VkkyvDB3j— ito (@1akaiito) February 6, 2023
「仁義なき男たち〜
深く静かに潜入せよ」#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/dNfQzGmDw7
— CINEMA BAR「BUSTING」 (@CinemabarB) August 6, 2022
帰還兵はつらいよ
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/LtM9oOpnsr— こばジェミニのサガっ子クラブ (@koba200x1) August 9, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
マイナス30億円 pic.twitter.com/mVQjTudXo5— MHFジョークbot (@MHF_JOKE) August 5, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
ゴリラの受難 pic.twitter.com/b586o1X7Zl— サメカス (@G_SHARK_ANGRY) August 6, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
アルコール依存症克服記 pic.twitter.com/GOCZwb235K— S.murakami (@shunmura0607) August 5, 2022
ブラック企業に勤めてるんだが私はもう限界かもしれない#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/iY5dO6seBT
— シバの殿下 (@Mahal) August 6, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
働き方改革 pic.twitter.com/NNzdIkIGLI— Kは衣装を作れ (@ksxxxx69) August 6, 2022
ぼくは
小説が
書けない#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/XV1qnsOmxe
— こばぶ〜KOBABOO (@kobaboo2001) August 6, 2022
リピアーと愉快な仲間たち。 pic.twitter.com/gWhj89LjGS
— 中井かんいち (@ichikawakon) August 5, 2022
実録！アメリカやくざ戦争！ 紐育死闘篇(´Д｀)#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/MOdQbdvKzc
— ロヒサマリモ (@Buffaloes1989) August 5, 2022
密着！自警団の2年目
〜リドラーのなぞなぞ編〜 pic.twitter.com/PcTtp50INh— バンブー (@Hiro_bambooo) August 9, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
聞いてないよーっ！ pic.twitter.com/YP4v5SSImS— 黄金のファルコ (@goldenfalco) August 5, 2022
がんばれ!ハゲーズ pic.twitter.com/Jq28z3Yy8o
— ぴくナゲ (@Nuggets85527221) August 4, 2022
このタグを見てふと思い出す。
007シリーズ「ドクター・ノオ」が「医者はいらない」と訳されていたという今や都市伝説みたいな話私は実際に読んだ記憶があって調べてみたらこの本でした️
『夢探偵 ＆ミステリー百科 』石川喬司https://t.co/FiSisZWlGo
— 読々ハムスター読書垢 (@dokudokuhamster) August 5, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
エイリアンっス pic.twitter.com/uBYyI3kTiZ— タラ (@1xkujzaO1tYxEmh) August 8, 2022
ギャラ配分バトルロワイヤル pic.twitter.com/DHX5YXzUeb
— Michiko Saionji (@Lion_de_maido) August 6, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
タヌタニック〜ザ・泥舟〜 pic.twitter.com/FNXv0tsB4y— めいり@77期 (@TruthNKindness) August 6, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
マルサの男たち pic.twitter.com/8Cp1TF2E1r— 偉大なモフ (@fromOuterRim) August 6, 2022
パパは魔界転生 pic.twitter.com/YQ2VMDfQHX
— ぴくナゲ (@Nuggets85527221) August 5, 2022
『さあ、みんな！私のブラジャーを取り返すのよ！』 pic.twitter.com/przrcL3sde
— のぶやん (@QTaroWatanabe) August 6, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
元コマンドー大暴れ pic.twitter.com/zZ2fJCu9Xa— モノトーン (@Monotone1941) August 5, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
大イナゴのあとしまつ pic.twitter.com/RqXVz8qrRe— エムゴジ (@GODZILLA_0407) August 5, 2022
チキチキマシン猛レース #あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/P4XP4R6NGb
— 岡崎美合 (@OkazakiMiai) August 5, 2022
枚目の「アイアンクロス」の原題は「MY HONOUR WAS LOYALTY:Leibstandarte」です。
B級っぽいんですが、なかなかどうして。 最近の中では私は好みです。 残念ながら米軍（それ以外は判りません）の軍装は酷いですが。 pic.twitter.com/XJCEmMlrqu— 先任 @日系100大隊史 (@xxkfirxx) June 24, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
訳がわからない話 pic.twitter.com/3tL4AhafRm— イーマ (@iima1911a1) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
トム・クルーズじゃない方 pic.twitter.com/X6fUD5ioRP— 三次元からきたブロンディ (@kotaeastwood) August 6, 2022
ようこそ！無限焼肉地獄 pic.twitter.com/npXwCZ1ylc
— クウクウ (@Kuuki_Twelve) August 5, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
『「あいにくここは日本ではなく、あなたは総理大臣のお友達でもありません……したがってあなたは法の裁きを受けなくてはならないのです」殺人事件』 pic.twitter.com/3pCTaFPbiF— 芦辺 拓 (@ashibetaku) August 6, 2022
警官残酷物語 pic.twitter.com/IirzRVUL8i
— ぴくナゲ (@Nuggets85527221) August 6, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
俺の生涯が全世界で生中継されているんだが pic.twitter.com/bkyGpM2HfD— 内藤 聡/naitou-sou (@naitousou) August 5, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
『戦闘機野郎』 pic.twitter.com/GNeQlczk3E— 猫兎みょこん (@myonco9) August 5, 2022
万引き家族 pic.twitter.com/u9vN6vpDRc
— 富豪閣 (@fugoukaku2b) August 7, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
紅の豚 pic.twitter.com/bYgImQhNP2— カケハタkakehata (@kakehata1988) June 22, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
「塀の中の懲りないMEN MEN」 pic.twitter.com/PwBOrkJpV9— CANNON-77D (@77dCannon) December 28, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
「ことしの恵方は、北北西」。 pic.twitter.com/53yi5qK2zp— 榎本 有孝 (@emomoto_yutaka1) August 6, 2022
「最初の乱暴」 pic.twitter.com/vzwYGAwAuw
— 安牌白 (@anpaihaku) August 5, 2022
コメント