Post
#あの名画にひどい邦題をつける
頂点を目指すパイロット pic.twitter.com/ZiYIG0g18W— ベスト @1日目西あ15a (@bestmegane2) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
チキンブリトーはお義父さんと共に pic.twitter.com/5IMseFbs9W— 千々和 幸俊祝！「バビロン」英米盤Blu-ray発売！日本盤も早く！ (@StarfuryMk1) June 23, 2020
紳士K 〜受け継がれる魂〜 #あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/LpP4Ck8jqP
— 913 (@555faizsmash) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
エンゾの素潜り大作戦 pic.twitter.com/Z58CtqURZZ— ろばおん (@robaon66) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
無理そうで無理くない少し無理な任務 pic.twitter.com/dVi9zZoEZq— ろばおん (@robaon66) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
激突！巨大ロボ 変形・乱闘・宇宙飛行大作戦 pic.twitter.com/rkBbR6FuG6— 千々和 幸俊祝！「バビロン」英米盤Blu-ray発売！日本盤も早く！ (@StarfuryMk1) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
「犯人はビリーとスチュワートだ！」 pic.twitter.com/IOTL4lpZ8H— ᵂ.ᕱ d̶o̶m̶i̶n̶o̶ ᕱᵂ.*҉ (@pubcho_escargot) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
戦慄！恐怖の巨大蜘蛛！ pic.twitter.com/wVUdBxyEF0— ベクトル@鯖ゲーマー (@Vector_JGun) June 23, 2020
「トム・クルーズのスパイ大作戦」
そのまんま pic.twitter.com/8JB2gTLL7r
— メロウリンク（PCのほう） (@x4k_w) June 23, 2020
激突！ベースボール野郎/勝利者はオレたちだ！！ pic.twitter.com/bGf8tFyu6n
— メロウリンク（PCのほう） (@x4k_w) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
『ユダヤ巌窟王』 pic.twitter.com/yLZyFJoNde— 灰田蘆憲 (@haidaroken) June 23, 2020
フェリオサちゃんの反抗期 pic.twitter.com/IUCpoo0px0
— センハタ@減量中（目標70kg） (@friedmeat) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
「地球怪獣総進撃」 pic.twitter.com/sL7kGhhMhP— ティグ (@9jtiB7mUMmuLMPz) June 23, 2020
「行け行け大島てる」
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/HMZEI3cQ4l— 斉藤地獄堂 (@SAITOHJIGOKUDOH) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
『イエスキリスト超スター』 pic.twitter.com/UTpEGhmBS5— 灰田蘆憲 (@haidaroken) June 23, 2020
サウンド・オブ・ミュージック
マリア踊る大アルプス
— ほどくま(*´｀*) (@Aburasumashidon) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
悪魔の父ちゃん pic.twitter.com/zXze2oX05e— ほどくま(*´｀*) (@Aburasumashidon) June 23, 2020
百％のハゲ男ぉ！？#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/kj8mEH0Jer
— Gefreiter (@DerGefreiter) June 23, 2020
スターシップ・トゥルーパーズ
ムシムシ大行進
— 名探偵ホウムズ (@Eastern_Holmes) June 23, 2020
「弁護士さん」 #あの名画にひどい邦題をつける
コーマックマッカーシー作品は原題がシンプルすぎるので直訳は逆効果 pic.twitter.com/z4CrQnlR5h— 如果您未满 18 岁请回家 (@chickeness666) June 23, 2020
爆発！ひとり部隊/不死身のバトルマッチョ pic.twitter.com/gE61ub1Fhv
— メロウリンク（PCのほう） (@x4k_w) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
オルフェーヴル河岸36番地 pic.twitter.com/pc8vSuSLmb— スペースX蝦蟇鯨 (@spacePearlEater) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
殺し屋ロボットは息がくさい pic.twitter.com/kXSJmWW9AN— 千々和 幸俊祝！「バビロン」英米盤Blu-ray発売！日本盤も早く！ (@StarfuryMk1) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
姥捨山とニャンクチュアリ pic.twitter.com/CWqGIeOwle— 千々和 幸俊祝！「バビロン」英米盤Blu-ray発売！日本盤も早く！ (@StarfuryMk1) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
仁義なき主人公途中交代 pic.twitter.com/3HDTueHkaN— 千々和 幸俊祝！「バビロン」英米盤Blu-ray発売！日本盤も早く！ (@StarfuryMk1) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
グランド・ヴァイパー
地底生物の襲撃 pic.twitter.com/7mhfBhKa4Q— 銅亀卿クラウン (@clown6768) June 23, 2020
怪獣大暴れ pic.twitter.com/45mQPL5cAZ
— もも@ももすもも (@momo_ero_humor) June 23, 2020
蘇る！恐竜島 pic.twitter.com/E1ecdSciSG
— もも@ももすもも (@momo_ero_humor) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
壮絶な夫婦ゲンカ pic.twitter.com/F7RKAjB2CY— 宇苅つい (@ukari) June 22, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
後頭部絆創膏の謎 pic.twitter.com/zPcgpbeMQG— 宇苅つい (@ukari) June 22, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
究極の低予算映画 pic.twitter.com/5QQKREQrTU— 宇苅つい (@ukari) June 22, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
鬼龍院花子どこだ？ pic.twitter.com/FroZQ6ftOz— 宇苅つい (@ukari) June 22, 2020
車が空を飛ぶ。 pic.twitter.com/SOR4uTQK1U
— shun.t.@amazon(movie) (@YdF9IxtsqRJI9Kd) June 22, 2020
博士の異常な愛情
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/CEuKxMBtfR— ごじさん (@HighMountain928) June 22, 2020
パワハラ
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/cRJ891zCiB— ごじさん (@HighMountain928) June 22, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
グリーンインフェルノ pic.twitter.com/qbFmKL0bvc— 木村山 (@tokuda1125) June 22, 2020
恐竜公園 #あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/GAvpueTYiT
— ナカシー\次回ワンフェス (@nakasshi) June 22, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
警察いらズ pic.twitter.com/WoJKexNvO0— 木村山 (@tokuda1125) June 22, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
根性なし pic.twitter.com/yiwvpHowGo— 木村山 (@tokuda1125) June 22, 2020
『大藪春彦の 実践理性批判』 pic.twitter.com/xD04L2KYAF
— 『ナチスと鉄道』（NHK出版新書）/『ふたつのドイツ国鉄』/『鉄道のドイツ史』も発売中です (@MIZUTORIAB) June 22, 2020
邦画だけど……
スケベニンゲン
今夜はもう寝ます。
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/7fYbNhmLea
— Gefreiter (@DerGefreiter) June 22, 2020
博士の異常な……#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/TDaUSzk2i3
— Gefreiter (@DerGefreiter) June 22, 2020
脱獄大作戦
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/HzvnKCVxJh
— Gefreiter (@DerGefreiter) June 22, 2020
異邦人
間違ってはないな……
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/VImLmkOZ1E
— Gefreiter (@DerGefreiter) June 22, 2020
『啓蒙映画 ゆるさないぞ！ 圧迫面接！』
市役所とか職安とかの壁にポスター貼ってあるやつ。 pic.twitter.com/hSReCmKU0c
— 『ナチスと鉄道』（NHK出版新書）/『ふたつのドイツ国鉄』/『鉄道のドイツ史』も発売中です (@MIZUTORIAB) June 22, 2020
『恋は雨上がりのように』
題名はひどくないが、このさい近年のヒット作に便乗しようというのがひどい。 ＜ だれもそんなことやっていない。 pic.twitter.com/GPxWvnqrDu
— 『ナチスと鉄道』（NHK出版新書）/『ふたつのドイツ国鉄』/『鉄道のドイツ史』も発売中です (@MIZUTORIAB) June 22, 2020
『ドイツ版 女の一生』
フォスビンダー三部作は全部これでいける。いけない。
— 『ナチスと鉄道』（NHK出版新書）/『ふたつのドイツ国鉄』/『鉄道のドイツ史』も発売中です (@MIZUTORIAB) June 22, 2020
ジミー・スチュアートのセントルイス魂 #あの名画にひどい邦題をつける
— なーさん@倫敦野郎 (@londonyarou) June 21, 2020
細腕発情期#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/P6HWEWEAWy
— Gefreiter (@DerGefreiter) June 21, 2020
復讐超人団
— Gefreiter (@DerGefreiter) June 21, 2020
コメント