Post
#好きな邦題を晒す見た人もやる ブレーキ・ダウン 意味が通じないのに なんかわかる気がする pic.twitter.com/UY9GGm7pqQ
— ザ・ノイジーズ公式 (@zanoiseskoshiki) May 25, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/PSMU3ht4O4
— しゃーくふかまち (@3veCcazjPT3wVbM) May 25, 2023
プラダを着た悪魔#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/lv3LOA23Jj
— (@tomohiro9R) May 25, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる
メキメキってなんやねんて思ってたらホンマにサビでメキメキ連呼やねん pic.twitter.com/xyhPWUrzI7— めめんと森@GGA8113 (@mc169599) May 25, 2023
これもなかなか思いつかない pic.twitter.com/fa8soFJJMH
— Baby’s in Black (@babyisblackifee) May 24, 2023
マッドハニー『良い子にFUDGE』 pic.twitter.com/xUgfMQbdDf
— MAN(12/9のこされ島 カレーと展示) (@lithiumania) May 24, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる
神
神話
黙示録
限りなき戦い pic.twitter.com/MexkgnwiAK— Mako(まも〜)メタルライブ秋の陣、完 (@mako8ys) May 23, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる
“あるいは裏切りという名の犬” pic.twitter.com/0vBwVbRNWR— はる (@kurochasiro) June 3, 2023
今の時代だと色々アウトだけど、なんか好き
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/U605XNghIG— NY (@creeeeeeeeeeeap) June 3, 2023
原題は「快餐車 Wheels On Meals」（フードトラック）
一応劇中のフードトラックの名前がスパルタン号という理由はあり
ただその「X」はどっから来た？とツッコむ気を起こさせない「意味わかんないけど何かスゲえ」感漂う原題を完全に超えた邦題 今のワイスピに近い？#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/byMChM1nk0— モモスケ (@jyuhen087) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/retAb8vnVo
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/uD9pr53314
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/N8iOCjreDB
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/HQqCeIZyFS
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/Ldxtkmg1Xh
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/fcRHVbIWms
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/BwH6tTWa5W
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/zd6Y4Otxny
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/YRxJbDQl5S
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/XT89LO3Twk
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/Bsn9k4lDNf
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/cAiduSz0b4
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/Iyl8inQqAh
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/UkrTvlrYzl
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/tcWZNHB6sx
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/R0q2WeRN7f
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/ioCKtphvmR
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/c4Vw9aeoqq
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/HhtTMjpVDa
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/DU9WeolQar
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/qz3Qlfjxnv
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/iQc5NEYTAx
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/ZuoNwBVQ70
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/dCE91jpCRq
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/H3xZ10MPXK
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/SYu6dEJejt
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/Y3xmLwPRyl
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 30, 2023
「僕の美しい人だから」
若いエリートの男マックスと安っぽいバーガー店で働く中年女ノーラが、互いを取り巻く環境の違いも越えて愛しあう物語。好きです。
原題は「WHITE PALACE」というよく分からないタイトルだったので、変えて正解だったと思う。 pic.twitter.com/vftzAJg0J3— 藤山ペリタス (@RbWeiter) May 29, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる
ユーライア・ヒープ『対自核』
URIAH HEEP/LOOK AT YOURSELF
同『安息の日々』
EASY LIVIN’対自核。漢字三文字の造語の哲学的ぽさが同時代の客層に合っていたのでは。
安息の日々も中々。（とても好きな曲です）https://t.co/0vwuZkSu8Hhttps://t.co/lgYzAfas4W— 水沢穂波月岡方円 (@3hohenheim) May 29, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/13FQRUMjLW
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 29, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/joljte2zHc
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 29, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/TZlMONx4zC
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 29, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/SeblabHCqr
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 29, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/9e546AYSue
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 29, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/TAz8zegalD
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 29, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/eIfmkL2NV9
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 29, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/uuSoBF7Ljn
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 29, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/5EIJa2XaBA
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 29, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/9wsUTg6oa0
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 29, 2023
#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/dPMH68FMFx
— 帰ってきたパンク (@Zp5KV5i7yUywtPY) May 29, 2023
コメント