国内

#好きな邦題を晒す見た人もやる

引用元:U-NEXT

Post

『ビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ!』(英語: A Hard Day’s Night)アイドル映画のタイトルとしてワクワク感すごい。考えた水野晴郎さんは天才 #好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/0J0tMw9y0D

— 雪花菜ちゃんは船3 (@okaraPSO2) May 28, 2023

#好きな邦題を晒す見た人もやる

『A Deadly State of Mind (直訳:致命的な精神状態)』

『5時30分の目撃者』

コロンボの中でも邦題秀逸な一本と思います
これを「5時30分の目撃者」とした事で、犯人と同時に視聴者にもミスリードを誘う、あっと驚くサブタイトルになりました pic.twitter.com/ipOUS6S1qA

— (ぴー) (@PIISANN) May 27, 2023

#好きな邦題を晒す見た人もやる
「ニューヨーク1997」
観た当時は未来が舞台。
今は…。
タイトルだけで「観たい」と思った。
「遊星からの物体X」
「ゴースト・ハンターズ」
「ゼイリブ」
他にも沢山
ジョン・カーペンターさんの映画は面白い。#JohnCarpenter#JohnHowardCarpenter pic.twitter.com/0Qla7v9OUF

— ゆっくり屋 (@rQTDL4VuN1Wxp3F) May 27, 2023

#好きな邦題を晒す見た人もやる
“人間発電所”ブルーノ・サンマルチノ
元々の異名は“Powerhouse”だがPower(力)のHouse(家)だから発電所でよかろう、という日本のプロレスマスコミ特有の学の無さといい加減さがいい方に転んだ好例。チェルノブもヒップホップも所詮フォロワーに過ぎぬのだよ。 pic.twitter.com/JXnevTmjkT

— ぼな (@bona_from_C) May 27, 2023

#好きな邦題を晒す見た人もやる
DON 過去を消された男 主演シャー・ルク・カーン

DONだけじゃ、アミ爺版に石野真子の「私の首領」と間違えそうなので(それはない)最後まで観ないと意味がわからない…というか、最後まで観れば納得のタイトル。 pic.twitter.com/aEi24CyDmk

— kanacci JAWAN待機中 (@c4u_baby) May 27, 2023

#好きな邦題を晒す見た人もやる

殺しを呼ぶ卵 pic.twitter.com/tWajD2r9Mn

— ヤニパン (@yani_pants) May 27, 2023

タイトルが凄くカッコいいのとパロディも洒落が効いてていいねと思うんだけど考え方によっては低所得者かワーキングプア??(笑)#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/7vHl1Rlcz5

— 「アジアのばか」チバチャン (@a8qeycLDYJao7U1) May 27, 2023

#好きな邦題を晒す見た人もやる

原題は『隠入塵煙 Return to Dust』

それよりも、2人の愛の印であるこちらの題名が好きだよ pic.twitter.com/pa15rsHVXJ

— 绣球(あじさい)️ (@ajisailove93) May 27, 2023

#好きな邦題を晒す見た人もやる

愛は吐息のように
~トップガンLOVEテーマ~
(Take My Breath Away) pic.twitter.com/B2AfFDUdo0

— 加賀矢 (@Mutsu_Kagaya) May 27, 2023

やっぱりこれ。
「がんばれナイジェル/XTC」#好きな邦題を晒す見た人もやる pic.twitter.com/qVvp40Qoh5

— SineWave (@SineWave_jp) May 27, 2023

#好きな邦題を晒す見た人もやる
「サンゲリア」
語感の勝利。 pic.twitter.com/XIxfxOdi7C

— 喉仏。 (@hotoke0nodo) May 27, 2023

コメント

タイトルとURLをコピーしました