国内

#あの名画にひどい邦題をつける

引用元:U-NEXT

Prime Video:サイレントヒル(字幕版)

Post

#あの名画にひどい邦題をつける
会社を作って豪遊してたら捜査当局に目をつけられてチョータイヘン、困った俺が取った秘策とは!? pic.twitter.com/GpLlWmeXMn

— 中折れ彰//マン凸迷惑です (@DUCKnotDICK) August 7, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける

を見ているのだけど、投稿者の年齢がよく分かる。
異常に長い巷のラノベタイトルのようなネーミングにするのは20代から40代ではないか。
大喜利かよと言わんばかりの邦画名画を模したものは30代以上ではないか。
シンプル・イズ・ベストは国語に長けた20〜60代やな。

— 季刊千波@轟高等学校詭弁論部 (@kikan_chinami) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける#ナナシス
ニコルちゃんの極秘映像たっぷり見せちゃう24時 pic.twitter.com/ah1EqZC5YA

— ドラ (@kotonohagabu) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける

「保険詐欺物語」 pic.twitter.com/QLJtw4wc3Q

— ちゅうたん (@wankolove_111) August 6, 2022

・画面の明るさとか変えてくる。
・なんか原作にない数字が出てくるけど作中で回収されない。
・主人公目線の何かに対する不満が書き込まれている。
・その文章は背景色にまぎれて読みにくい。
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/Jt5095csUh

— 3110 (@3_1_1_0) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
【悲報】俺氏、仕事復帰する。 pic.twitter.com/Ij17wyw0zA

— Conan (@Conan_831) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける

誰かつけて pic.twitter.com/pNa4evSMSM

— 芳川見浪@ペンギンダー (@minamikazetokit) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
オフィシャルがやっちまってるからなぁ

後に副題は取り下げたけど
一般的な単語をそのまま使ってしまって、SEO的にはダメダメに
凄くいい映画なのに pic.twitter.com/e2UB6WF1MF

— ta7ka (@nob_ta7ka) August 6, 2022

『食欲減退:ダイエットしたいあなたへ』

#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/RIg2LSQ2o2

— ぴよち (@piyochi_USG) August 6, 2022

エリートパイロットの女事情#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/vvMCsg7jCG

— はまちサイボーグ0990 (@hamachinchi) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
宇宙のアルカイダ pic.twitter.com/U5JOZf77kZ

— 藍色葱頭@復帰準備 (@akasatanakeiji) August 5, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
トム・クルーズのゲームセンターCX pic.twitter.com/quvTPuZkIr

— tilt_arakawa@1.0% (@tilt_arakawa) August 5, 2022

沈黙の刃暴走特急編 #あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/aREbdKtUnX

— YK(ケイ)‍2/14誕生日 (@Force3d2y) August 5, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
そして誰もいなくなった pic.twitter.com/wq0F2SZxwK

— ないと05小隊強襲班兼風紀委員 (@knight_of_night) August 5, 2022

おやこ刑事アジャパー&コーヒー#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/tLwJ6QOOLH

— ひろし・カーミット (@misterhiropon) August 5, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
ダースベイダーの逆襲 pic.twitter.com/sEDgyZW7d5

— 惨劇奴隷狂人クリフ (@41nh7U9Kq5Sbtd8) June 23, 2020

森繁の校長さん
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/Ri1dVmMw4p

— 『ナチスと鉄道』(NHK出版新書)/『ふたつのドイツ国鉄』/『鉄道のドイツ史』も発売中です (@MIZUTORIAB) June 19, 2020

奥さん、めしやです#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/Ar9gNOPGvA

— Gefreiter (@DerGefreiter) June 19, 2020

米製赤木圭一郎の わけもわからず乱れて楯突く! #あの名画にひどい邦題をつける

— 『ナチスと鉄道』(NHK出版新書)/『ふたつのドイツ国鉄』/『鉄道のドイツ史』も発売中です (@MIZUTORIAB) June 19, 2020

#あの名画にひどい邦題をつける

人によっては名画なんだろうが
そのまんまこれ以上のクソな名前と中身も無い 

スピンオフみたくやるんじゃねぇ! pic.twitter.com/SMAVLrBLCM

— 画道丸白梅娘 (@shiroumemonohon) December 29, 2022

合格最低点。

#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/MMTtzT6koY

— 文筆業・小林潤一郎 (@junkoba1153) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
動物虐待 pic.twitter.com/FKPKskZWDO

— ウチ@キャリアチェンジに向けて勉強中 (@KuM8t) August 6, 2022

すでにひどい(原題はManhunter)#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/zGFb1lUmNj

— ひゆう かとる (@izanagitendo) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
【花いちもんめ(不良ver.)】 pic.twitter.com/tL6Z96ar7H

— くがつなな (@kugatsunana97) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
台風ザメ pic.twitter.com/70szWTEhfj

— ドクガンリュウ (@amaotaryu17) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
断酒会に行こう! pic.twitter.com/W30FrhLV3P

— Simplemente️Hyatt (@Jintonik2) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
熱血ヤンキー 紐育で踊る pic.twitter.com/QbKhhC5DfW

— 枝切り地獄の闇堕ち系Vtuberもどき赤歩 龍炎アカホ・リューエン (@akahoryu777) August 5, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
『変態おじさんリターンズ』

(サー・アンソニー・ホプキンスさま大好き️) pic.twitter.com/QyGDGJgBbw

— ララ️ (@lala_vitaebella) August 5, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
YOUは何しに地球へ?
YOUは何しに地球へ?2
1と2で作風が違うのはよくあること… pic.twitter.com/XsP6IzcPq5

— fatです️ (@fat_san) August 5, 2022

だいたいのランキングで1位のあれ #あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/repICzgJ2c

— 秋山慎治 (@ANS_SA) August 5, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける

いや英語の原題!お前ら本当に”up”でよかったのかよ英語ネイティブの人!!!https://t.co/1yEqQ86uGn

— 山下238 医薬部外者 銀河帝国皇帝 (@Yamashita238) August 5, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける

『男はつらいよ・警視正、山荘へゆく』 pic.twitter.com/0U6iVI4G0W

— 山中浜広野 (@lDGa8uVSc74js4K) August 5, 2022

マンチュリア・ウォーズ  3部作#あの名画にひどい邦題をつける

これはひどい。こういう悪辣ともいえる題名をつけてしまう宣伝部が憎い < つけていない。妄想しているのはお前だ pic.twitter.com/cQ7TODPciN

— 『ナチスと鉄道』(NHK出版新書)/『ふたつのドイツ国鉄』/『鉄道のドイツ史』も発売中です (@MIZUTORIAB) June 20, 2020

#あの名画にひどい邦題をつける

老舗旅館、無残児童労働

— Gefreiter (@DerGefreiter) June 18, 2020

#あの名画にひどい邦題をつける
「爆破テロ阻止RTA」 pic.twitter.com/7ii5jCY5a8

— earce映画垢(元・てぃー) (@movie_Love_and) August 12, 2023

#あの名画にひどい邦題をつける
戦争のはらわた pic.twitter.com/3UdEeG1NtW

— SINK@趣味&避難アカ (@sinkkanpf1) January 26, 2023

#あの名画にひどい邦題をつける
水野晴郎が最後に全部さらう pic.twitter.com/SpmsTUwuzB

— 猿ゴリラチンパンジー・ブッダマン監督さそり (@sasorikantoku) January 7, 2023

#あの名画にひどい邦題をつける コウモリ男より囚人の黒人がヒーロー pic.twitter.com/aVzqwJDYFG

— 猿ゴリラチンパンジー・ブッダマン監督さそり (@sasorikantoku) January 7, 2023

#あの名画にひどい邦題をつける

ちょっかい出すのは御用心! pic.twitter.com/QioV0lYAz4

— 画道丸白梅娘 (@shiroumemonohon) December 29, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける

ザ・バーチャル・エッチ! pic.twitter.com/KeKXs4gUW6

— 画道丸白梅娘 (@shiroumemonohon) December 29, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
1)グーニーズ(画像左)『この宝船は、宝石箱や〜っ!』
2)ムンク作・叫び(画像右)『(この先)どうすれば、いいんだぁ〜っ!』 pic.twitter.com/UBjJEVeMP2

— 海老天丼かける (@ebitendonkakeru) September 18, 2022

アップルちゃん、これすごくおもしろい!こういうの大好きだよ〜
教えてくれてありがと!

お礼に以前ffさまから教えてもらった面白いのをご案内。
時間あるとき見てみて〜#あの名画にひどい邦題をつける

— 抹茶白玉 .·*.️ (@4VeEJAZsRQvv4dc) August 22, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
進撃の巨人 pic.twitter.com/b9Dadx0PTT

— たかまぼ@祝藤本アドバイザー就任 (@takamabo) August 19, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
ゴヤ「巨人」
めっちゃ絵が上手くなった諫山創 pic.twitter.com/Tsdqr92b3Q

— けんさく@鹿児島 (@Quensax) August 15, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
おっさんズストリップ pic.twitter.com/9uz1oRNFmZ

— 海老天丼かける (@ebitendonkakeru) August 14, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
私とあっち向いてホイしない? pic.twitter.com/3KexWCyifJ

— 海老天丼かける (@ebitendonkakeru) August 14, 2022

コメント

タイトルとURLをコピーしました