国内

#あの名画にひどい邦題をつける

引用元:U-NEXT

Prime Video:サイレントヒル(字幕版)

Post

心の声がダダ漏れた女の末路

#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/HSKlf5HfGH

— こっこ(൧ ) (@Tukyako) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
もう死んでるってよ pic.twitter.com/3KxvnDFfmb

— 不動点定理 (@cozy0930) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける 「世界で一番盛り上がるのは何祭り?」 pic.twitter.com/2UE55q7VoF

— あしら (@case_noir) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける

クラクションを鳴らしただけなのに〜大惨事〜 pic.twitter.com/kIS2MVhU0O

— Marc mk-Ⅱ@ポテサラガチ勢 (@AkiakaBOZE) August 6, 2022

暴走する若者たち #あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/RkUv4VQkCH

— emilio emilio (@kuwanobuRed) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
化物墨汁 pic.twitter.com/5L82lP4M2C

— ぼっき・ざ・まっこ! (@nishimako_metal) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
血ぃ見るぞ

ちなみに原題は『First Blood』。
日本から逆輸入されるようにタイトルに『RAMBO』とつくようになったのはパート2から。 pic.twitter.com/MuliSZ0Sgo

— brother-KZ (@kz_brother) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
マジレスすると「ナポレオン・ダイナマイト」の公開当初の邦題は、オタクっぽい青年が出てくる話だからといって「電車男」ならぬ「バス男」だったらしい…https://t.co/Mrdq8ksgRl

— ユトウmacrophage (@gto_mcrpg) August 6, 2022

どうしよう。
笑いが止まらない。#あの名画にひどい邦題をつける

— きのきだ (@tTViSd12i54oWJ6) August 6, 2022

ウソから出たマコト #あの名画にひどい邦題をつける https://t.co/3ta35wefqD

— МИНАТО Күнио ×5 / НЕТ Бойне! (@3710920) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける ってタグか面白くてずっと見て笑ってるw

— ちょこぼぅる (@game_choko) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける

冤罪で服役させられたから本当の悪を成してみた pic.twitter.com/ZzwRGLYgNj

— Marc mk-Ⅱ@ポテサラガチ勢 (@AkiakaBOZE) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
ローガンの逃亡(原題直訳)

だがある意味この邦題のままタグに沿ってるかな pic.twitter.com/aCmnC0oNMD

— 謎の入 (@nazooooo) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける

無期懲役にされたからクソな刑務所長と看守にカマシたった pic.twitter.com/Qml7CzuW4z

— Marc mk-Ⅱ@ポテサラガチ勢 (@AkiakaBOZE) August 6, 2022

名古屋だけでヒットしたハリウッド映画#あの名画にひどい邦題をつける#ミスターベースボール pic.twitter.com/6vWvsDJ3P3

— 君の瞳はウサインボルト〜 (@61v7TBfanQ2v3OI) August 6, 2022

ムキムキマッチョお父さん#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/oTnuvQE0og

— 鉄分子 (@eg4_a) August 6, 2022

仏像返してくれなきゃぶつぞう! やっぱり蹴るぞう!#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/NeltQ462UP

— ガリ・カオス PSO2チームJuvenile (@garri_chaos) August 6, 2022

幾ら出せるんだにゃも?#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/eguuMmd6aa

— ジェべ жэбэ (@jebe1974) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
いや、オレ原題のままでいいよ。

— yossit nDagassus (@YossitNdagassus) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
大泥棒オーシャン
-仕返しのラスベガス- pic.twitter.com/55VydX7TRg

— バーフタ (@ba_futa1939_4_1) August 6, 2022

嫁ぎ先で節約生活  #あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/tVoZjOdhN4

— 神無月 (@sanpai2929sii) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける

ロケットランチャーはこう撃て pic.twitter.com/Dji8sMkzFA

— うに 〜昭和生まれの雑多垢〜 (@SasuraiU) August 6, 2022

ミニ四駆 超速グランプリ
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/q2MKloyvVF

— Shionbi ️ (@Shionbi_31) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける

アルマゲドン pic.twitter.com/ZCpZTutyuG

— 柚平幸紀我支持台湾独立 (@yyuhira_180) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
死んでる場合じゃねえ pic.twitter.com/ouq4gj45wW

— BASSY (@BASSY23411899) August 6, 2022

失敗したと思ったらじょうずにできました

#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/Ob4w9INd3D

— こっこ(൧ ) (@Tukyako) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
ほんものは誰だ! pic.twitter.com/ib4rVXGOD7

— 楔石 (@nishinaru1968) August 6, 2022

暗闇でドッキリ!

#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/PbENUZ4Ojr

— きぐるみ Z (@kigurumi_z) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける が面白すぎる

土曜勤務のいい息抜き

— 親子丼 (@OyakoDoo0n) August 6, 2022

全部僕がやりました

#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/aKBauoWKaI

— こっこ(൧ ) (@Tukyako) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
モーガン・ブラピのクロシロ親子刑事(デカ) pic.twitter.com/sl4NZOQLuX

— くるるん (@mspn1012) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける

名画かどうか微妙だけど、公式にひどいと思う pic.twitter.com/HXncu7hbvK

— あんず️ (@76Aple) August 6, 2022

天皇はつらいよ
アジア太平洋戦争終結編
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/6lfTXXrx5G

— ドリッヒ・ゼンラー・ミッテラレン・アルターマン (@chidorikikaku) August 6, 2022

「いてっ、自分の左手切っちまった」#あの名画にひどい邦題をつけるhttps://t.co/mx1D8dRtMu

— Genzo19711 Dona Nobis Pacem (@genzo19711) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
シン・アルマゲドン pic.twitter.com/Fccz3g5uBS

— アスキック (@kugaasuki) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける

ホテトル pic.twitter.com/cosva9NBbv

— 稲荷昭彦(明比古) (@InariFox27) August 6, 2022

「誰だリンゴ散らかしたの」#あの名画にひどい邦題をつけるhttps://t.co/vwA54XOHI4

— Genzo19711 Dona Nobis Pacem (@genzo19711) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
最強シスターフッド宣言〜ダメ王子を捨てる素敵な魔法〜 pic.twitter.com/AtACoQkT1c

— くるるん (@mspn1012) August 6, 2022

「リモート会議の背景にオススメ」#あの名画にひどい邦題をつけるhttps://t.co/cSM7qLbVCb

— Genzo19711 Dona Nobis Pacem (@genzo19711) August 6, 2022

「戦闘機殿の13人」
「マーヴェリック無頼」
「アア(゚Д゚)キコエナイ」#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/tWcDHk4Zoa

— PUNKY (@punky_01) August 6, 2022

ムロツヨシじゃありません

#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/GVDYUyps4z

— こっこ(൧ ) (@Tukyako) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける

こども家庭ショー pic.twitter.com/ONG15hrrYR

— ドイ (@dijkmacotovaldo) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
儲けるマフィアの作り方 pic.twitter.com/tQnrUM8tYZ

— なおちゃんねる (@jackpuyolis) August 6, 2022

「なんでここにいるの」#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/bzGtv8HNa6

— 北の愛虎 (@sapporotigers) August 6, 2022

#あの名画にひどい邦題をつける
街完全に壊れたかと思ったら単眼の正方形にめっちゃ利用されたのだが??? pic.twitter.com/PxJl3O0As9

— ましょうねん (@N0QKFCQ5balyaoI) August 6, 2022

コップの水のいい話のところで水を差す女
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/Ayqbk1tddp

— 猫海苔(ねこのり)haͫtͦaͧraͩkͣit͝akͫuͤnͩaͣi! (@kudou_new_one) August 6, 2022

コメント

タイトルとURLをコピーしました