Post
この森で、天使はバスを降りた（1996）#あの名画にひどい邦題をつける
ってのが流行ってるみたいですね。
わたくしも考えてみました。
“The Spitfire Grill”で
『空軍大戦略』って、どうでしょう。「映画変ってるし！
そりゃ戦闘機焼けるけど…
名画座支配人としてさあ…」#やさぐれ名画座 pic.twitter.com/DFgQOJLZpm— やさぐれ名画座 (@YsgrTheater) July 5, 2023
#あの名画にひどい邦題をつける
「ビッグダディ」 pic.twitter.com/pHXGMPqEtT— エカケンシ (@ekakenshi) August 9, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
西部警察だったのに途中から特捜最前線になります https://t.co/oeNqYOqwYf— お面ちゃん (@omen_rider1) August 7, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
顎（上下） pic.twitter.com/FsM2TLQgdb— jesper mojo (@Helpyourselfire) August 7, 2022
『ホームレス帰還兵』#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/OiYF0dui58
— ️ ️ (@punks1968) August 7, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
みえるひと pic.twitter.com/47BIHPe4Rx— お面ちゃん (@omen_rider1) August 7, 2022
ジャングﾉﾚ大帝
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/T6FhnfBxaX— とっとこカメ太郎 (@funkshop1) August 7, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
同人誌 pic.twitter.com/MzQPwuPVow— ガルルRUI (@wcxqdUnJjRHdqzo) August 6, 2022
エビ養殖のすすめ#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/3prAZJ4kRQ
— なすび( ´^o^` )の素 (@NASB72831) August 6, 2022
猿の軍団 pic.twitter.com/5wv9TYzWbp
— ぼびらこたまpart3 (@part329310623) August 6, 2022
「猿・ゴリラ・チンパンジー」#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/6uoReuuTmy
— シカセンベイ.com (@Shikasen2) August 6, 2022
松竹まんがまつり
ガンダム対ククルス・ドアン pic.twitter.com/uRIvs35ktK— ネオ「埼玉県財界人チャリティー歌謡祭」コス合わせ募集中 (@neo38257950) August 6, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
「あり得ん」 pic.twitter.com/gmJ87YPrRK— ｹケうちゆうじbot (@Magical_Afk) August 6, 2022
トップガンではないヤツ
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/xTRDbnl9J7
— ベランダが好き (@veranda1018) August 6, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
蜘蛛男はつらいよ pic.twitter.com/ktzykNnzSe— ぱーかー (@oreawennoh) August 6, 2022
不審者とペテン師 〜オモロ道中 兄弟仁義〜#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/hhKbENiyqM
— じゅーしー (@juicy20191129) August 6, 2022
カルト宗教入門編 pic.twitter.com/y0urXTjuG9
— 蒼天@COMING BOON (@Blue_Sky_Bow) August 6, 2022
彼女できたらイキるネ廃#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/lKPy0OBfih
— あずらかにおじさん (@azure2073) August 6, 2022
ニューヨークでクリぼっち
トランプもおるでよ
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/BnkMg1GY6Q— あっきぃ (@cat_chaser_) August 6, 2022
平成最後の東宝怪獣祭り pic.twitter.com/jdbLIRWpdd
— まっきぃ@ウガミ8話前半11/26公開 (@makkiTOEFog) August 5, 2022
宇宙人コスプレ男 pic.twitter.com/YuY3cCR3VL
— シバズケ (@shibazuk002ddt2) August 5, 2022
「はたらく王子さま！」#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/rmIpnq85nt
— Sio Sotoaba 卒塔葉しお|脚本家 (@terasige666) August 5, 2022
「こういうの昔、流行ったなぁ。」
と「勝手邦題」を検索したら主催のふじーさんが若くして亡くなられていたということを知り愕然としました。
かってのサイトへ飛ぶもそこは「404」の数字があるだけ。
ご冥福を…。#あの名画にひどい邦題をつけるhttps://t.co/aZcB7Z51t4— ユキノ・ナカ (@yukikaze19991) August 5, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
ゼロ・グラビティ pic.twitter.com/YH5lBWiT9s— 高山瑞穂 (@mizpi) August 5, 2022
とうもろこし畑でマスターズリーグ開幕
いや、大好きな映画なんだよ？ pic.twitter.com/1JpeK4PyOF
— 池澤 裕哉 (@nijipen1) August 5, 2022
「アーノルド・シュワルツェネッガーのSFターミネーター」#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/VPbXsNtcuk
— dog_dog! (@dog_dog) August 5, 2022
アストロ・テレワーク pic.twitter.com/o51LPG8iTt
— 『ナチスと鉄道』（NHK出版新書）/『ふたつのドイツ国鉄』/『鉄道のドイツ史』も発売中です (@MIZUTORIAB) June 24, 2020
トウモロコシ畑でキャッチボール
(東宝東和が付けていた仮タイトル) pic.twitter.com/DUoz21GWxJ
— メロウリンク（PCのほう） (@x4k_w) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
ゆるキャン pic.twitter.com/9t8jrdvhxa— カシラゾンビ サイバーパンク (@magurobutu1) June 23, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/CvqUciToJx
— あなぐらむ (@G08u26n) June 23, 2020
タワーリングインフェルノ
「高層建造物地獄絵図」
ってか、タワーリングインフェルノをまんま日本語にしただけ？！(￣▽￣;)#あの名画にひどい邦題をつける— 加代@龍ケ崎インフォメーションボード中の人 (@craft_beads) June 21, 2020
感染列島#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/yqdnqucEd6
— Gefreiter (@DerGefreiter) June 19, 2020
#あの名画にひどい邦題をつける
運の悪い男 pic.twitter.com/xBa6A392Qk— きれいなタカテン@カクヨムコン9参加中 (@pentakaten) August 5, 2022
「ジェット団 対 シャーク団」#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/Gx4Q8HVAbG
— ケイダッシュ OoA (@evil_keidash) August 5, 2022
ニューヨークに遭難し仕方ないから豪遊ついでに再犯してるあいつらをまたボコす俺やっぱTUEEEE件 pic.twitter.com/0kByK8P38a
— かなみ12.17頒布山小屋EMアンソロ参加してます漫画家志望者南矢マオカ) (@maokanami) December 22, 2022
そして…僕たちは映画館に怒りをぶつけた！
『この…詐欺映画！！！』#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/E27ZQzDTHV— 昼行灯@Next️1/20入間？？ (@hiruandon4535) August 9, 2022
『未来に帰れ』（by塚本邦雄）#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/udEXWPvarp
— やまやん (@8Knee5high6high) August 7, 2022
「あーもうめちゃくちゃだよ」#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/4F19mhUuDQ
— NeoNeet (@neoneet41) August 6, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
このタグまるでコサキン— ﾅｵ (@nao_yokohama) August 6, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
ジャングル大帝 pic.twitter.com/R1armDEvFT— 夜食（中七七三）特殊物書き稼業＋教員マリーンズファン (@naka773) August 6, 2022
「本当は近くのソ連隊から餌を貰っていたけどそれは内緒」
#あの名画にひどい邦題をつける pic.twitter.com/eQH4uDeywd— ふさひさ (@husahisa) August 6, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
クリスマス映画『家でぼっち』 pic.twitter.com/MN3L5WmR8Y— シグナル (@mahirunoisland) August 6, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
ボクのパパが幼体化した件 pic.twitter.com/BY2RnRdV98— ク口スウィザードに脳を焼かれたちくわぶみん (@Im_a_tikuwabu) August 5, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
ガンバの冒険 人間版 pic.twitter.com/9H2F8LpwhR— giovanni(表アカ) (@giovanni4733745) August 5, 2022
雄猫野郎 #あの名画にひどい邦題をつける
マーヴェリック（菅原文太）
グース（愛川欽也） https://t.co/u9AwE5jQyE— Randy Ready (@Jack_Spike) August 5, 2022
SASUKE 2017https://t.co/tUOVIzRXUC
— らくしゃさ@いつもドクペが (@Rakshasa_JP) August 5, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
僕、死んじゃった pic.twitter.com/YHz8DQ8Q4s— 葛谷明比古（クズやアキヒコ） (@kuzuya_akihiko) August 5, 2022
#あの名画にひどい邦題をつける
ジ・アース猿の惑星 pic.twitter.com/0sdaM6HoUV— 蕎麦 (@sobamix) August 5, 2022
あまりにひどい邦題ばかりで気が滅入ってくる笑
やはりタイトルは映画の顔なので、熟考を重ねた上で慎重に決定しなくては！— kin_me (@kin_me) June 23, 2020
この森で、天使はバスを降りた（1996）#あの名画にひどい邦題をつける
ってのが流行ってるみたいですね。
わたくしも考えてみました。
“The Spitfire Grill”で
『空軍大戦略』って、どうでしょう。「映画変ってるし！
そりゃ戦闘機焼けるけど…
名画座支配人としてさあ…」#やさぐれ名画座 https://t.co/Zeucx7R9gM pic.twitter.com/7BZ8aiUVBy— やさぐれ名画座 (@YsgrTheater) November 15, 2023
コメント