国内

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

関連映画

Image 邦題
/ 英題
Filmarks
評価
Tomato
meter
Popcorn
meter
IMDb
RATING
ジャンル 動画配信 製作
上映時間
日本公開
米公開
世界興収
監督 脚本 原作 出演者 配給 あらすじ
(Filmarksより引用)
ストーカー
/ Stalker
4.0100%92%8.1SF
Soviet Union160分1981年10月31日Oct 20, 1982$438,245アンドレイ・タルコフスキー
アルカージー・ストルガツキー
ボリス・ストルガツキー
アレクサンダー・カイダノフスキー:ストーカー
アリーサ・フレインドリフ:ストーカーの妻
アナトリー・ソロニーツィン:作家
真夜中のカーボーイ
/ Midnight Cowboy
3.989%88%7.8ドラマ
United States113分1969年10月18日May 25, 1969$44,802,577ジョン・シュレシンジャー
ウォルド・ソルト
ジョン・ヴォイト:ジョー
ダスティン・ホフマン:ラッツォ
シルヴィア・マイルズ:キャス
ジョン・マクガイヴァー:オダニエル
ブレンダ・ヴァッカロ:シャーリー
ギル・ランキン
バーナード・ヒューズ:タウニー
ウワサの真相/ワグ・ザ・ドッグ
/ Wag the Dog
3.386%76%7.1ドラマ
Prime Video
U-NEXT
United States97分Dec 25, 1997$64,256,513バリー・レヴィンソン
ヒラリー・ヘンキン
デヴィッド・マメット
ダスティン・ホフマン
ロバート・デ・ニーロ
アン・ヘッシュ
ウディ・ハレルソン
デニス・リアリー
ウィリー・ネルソン
キルスティン・ダンスト
ワーナー・ブラザース映画大統領選挙直前のある日、現職大統領のセックス・スキャンダルが発覚。マスコミの目を逸らすため、側近のウィンフレッドはもみ消し屋のコンラッドを雇って、ニセの戦争をでっち上げる。目論見は見事に当たるが、事態は次第にエスカレートしてゆき…。
恋人はセックス依存症
/ Thanks for Sharing
3.351%42%6.4コメディ
United States110分Sep 20, 2013, Limited$3,499,442スチュアート・ブルムバーグ
スチュアート・ブルムバーグ
マット・ウィンストン
マーク・ラファロ
ティム・ロビンス
グウィネス・パルトロー
ジョシュ・ギャッド
ジョエリー・リチャードソン
パトリック・フュジット
キャロル・ケイン
ぼくのエリ 200歳の少女
/ Let the Right One In
3.798%90%7.8ホラー
恋愛
Sweden Norway France115分2010年07月10日Oct 24, 2008, Limited$11,227,336トーマス・アルフレッドソン
ヨン・アイヴィデ・リンドクヴィスト
カーレ・ヘーデブラント:オスカー
リーナ・レアンデション:エリ
ペール・ラグナー:ホーカン
ヘンリック・ダール
カーリン・バーグクィスト
ペーテル・カールベリ:ラッケ
イカ・ノード:ヴィルギニア
ショウゲートいじめられてばかりの12歳の少年・オスカーは、隣の家に越して来た少女・エリに出会う。彼女は夜にだけ外出し、キャンディも食べられない不思議な少女だった。同じ頃、街では不可解な失踪や殺人が起こり始め、オスカーはエリがバンパイアだと気付く。
地獄の逃避行
/ Badlands
3.897%90%7.7ドラマ
United States95分Oct 15, 1973$54,396テレンス・マリック
テレンス・マリック
マーティン・シーン
シシー・スペイセク
ウォーレン・オーツ
ラモン・ビエリ
アラン・ヴィント
ゲイリー・リトルジョン
拷問男
/ Daddy’s Little Girl
3.344%5.7ホラー
U-NEXT
DMM TV
Australia107分クリス・サン
クリス・サン
ビル・ベイカー:ジョージア
マイケル・トムソン:デレク
アリーラ・ジャクエス:ステーシー
Holly Phillips:シアン
Rebecca Plint:タニヤ
Sean Gannon:コリン
クリスチャン・ラドフォード:トミー
シングルファーザーのデレクは、ある日幼い一人娘を無残にも殺されてしまう。復讐を誓ったデレクは、犯人を見つけ出し自宅の地下室に監禁し、娘の復讐のためにあらゆる拷問を行い、犯人に想像を絶する苦しみを与え続ける。一人の優しい父親が、残忍な本性を徐々に表していく・・・。
情婦
/ Witness for the Prosecution
4.2100%95%8.4サスペンス
U-NEXT
United States117分1958年03月12日Dec 21, 1957$7,903ビリー・ワイルダー
ビリー・ワイルダー
ハリー・カーニッツ
アガサ・クリスティ
タイロン・パワー:レナード・ヴォール
マレーネ・ディートリッヒ:クリスチーネ
チャールズ・ロートン:ウィルフリッド・ロバーツ
エルザ・ランチェスター:ミス・プリムソル
トリン・サッチャー:マイヤーズ検事
ジョン・ウィリアムズ:ブローガンムーア弁護士
ヘンリー・ダニエル:メイヒュー
ある裕福な未亡人が刺殺される事件が発生し、腕利きの老弁護士・ロバーツは容疑者になったレナードから弁護の依頼を受ける。裁判が始まり、検察側の証人としてレナードの妻・クリスチーネが出廷。そこで彼女は思いもよらない証言を口にする。
マイ・ライバル
/ Personal Best
3.074%52%6.3United States122分Feb 5, 1982$5,672,311ロバート・タウン
ロバート・タウン
マリエル・ヘミングウェイ
スコット・グレン
パトリス・ドネリー
ケニー・ミーア
ジム・ムーディ
ルアナ・アンダース
恋はデジャ・ブ
/ Groundhog Day
3.994%88%8.0コメディ
恋愛
SF
Prime Video
Rakuten TV
Netflix
United States101分1993年10月23日Feb 12, 1993$71,108,778ハロルド・ライミス
ハロルド・ライミス
ダニー・ルービン
ビル・マーレイ:フィル・コナーズ
アンディ・マクダウェル:リタ・ハンソン
クリス・エリオット:ラリー
スティーヴン・トボロウスキー:ネッド・ライアソン
ブライアン・ドイル=マーレイ:バスター・グリーン
マリタ・ゲラーティ:ナンシー・テイラー
アンジェラ・ペイトン:ランカスター夫人
コロンビア映画=コロンビア トライスター映画
成龍拳
/ To Kill With Intrigue
2.935%5.3ドラマ
U-NEXT
Hulu
Hong Kong South Korea90分ロー・ウェイ
クー・ルン
ジャッキー・チェン
シュー・フォン
ジュエ・リンロン
江南地方の総督の息子・小雷は盗賊団の襲撃を知り、恋人・千々を友人の金川に託す。やがて現れた盗賊団が両親を殺害。生き残った小雷は千々の元へ駆けつけるが、彼女は金川にと共に姿を消していた…。一方、盗賊団の女首領・丁残艶は小雷に恋をしてしまう。
マッドマックス 怒りのデス・ロード
/ Mad Max: Fury Road
4.097%86%8.1アクション
アドベンチャー・冒険
SF
Prime Video
U-NEXT
TELASA
Lemino
Hulu
Netflix
クランクイン!ビデオ
Australia United States120分2015年06月20日May 15, 2015$380,437,267ジョージ・ミラー
ジョージ・ミラー
トム・ハーディ:マックス
シャーリーズ・セロン:フュリオサ
ロージー・ハンティントン=ホワイトリー:スプレンディド
ゾーイ・クラヴィッツ:トースト
ニコラス・ホルト:ニュークス
ライリー・キーオ:ケイパブル
ネイサン・ジョーンズ:リクタス・エレクタス
ワーナー・ブラザース映画石油も、そして水も尽きかけた世界。主人公は、愛する家族を奪われ、本能だけで生きながらえている元・警官マックス(トム・ハーディ)。資源を独占し、恐怖と暴力で民衆を支配するジョーの軍団に捕われたマックスは、反逆を企てるジョーの右腕フュリオサ(シャーリーズ・セロン)、配下の全身白塗りの男ニュークス(ニコラス・ホルト)と共に、ジョーに捕われた美女たちを引き連れ、自由への逃走を開始する。 凄まじい追跡、炸…
ヒューゴの不思議な発明
/ Hugo
3.593%78%7.5ファンタジー
ファミリー
TELASA
Prime Video
U-NEXT
Rakuten TV
Lemino
クランクイン!ビデオ
United States United Kingdom126分2012年03月01日Nov 23, 2011$185,770,310マーティン・スコセッシ
ジョン・ローガン
ブライアン・セルズニック
ベン・キングズレー:ジョルジュ・メリエス
ジュード・ロウ:ヒューゴの父
エイサ・バターフィールド:ヒューゴ・カブレ
クロエ・グレース・モレッツ:イザベル
レイ・ウィンストン:クロードおじさん
エミリー・モーティマー:リゼット
ヘレン・マックロリー:ママ・ジャンヌ
パラマウント・ピクチャーズ世界中で反響を呼んだベストセラーファンタジー小説「ユゴーの不思議な発明」をマーティン・スコセッシ監督が3Dで映像化。父の残した壊れた機械人形の秘密をめぐって冒険に出る孤児の少年ヒューゴの姿を描く。
地獄に堕ちた勇者ども
/ The Damned
3.984%82%7.4ドラマ
Italy West Germany155分Oct 14, 1969ルキノ・ヴィスコンティ
ニコラ・バダルッコ
エンリコ・メディオーリ
ルキノ・ヴィスコンティ
ダーク・ボガード
イングリッド・チューリン
ヘルムート・バーガー
ウンベルト・オルシーニ
シャーロット・ランプリング
ルネ・コルデホフ
ヘルムート・グリーム
ニューヨークの恋人
/ Hero at Large
3.467%5.9ドラマ
United States98分Feb 8, 1980$15,934,737マーティン・デヴィッドソン
A・J・カロザース
ジョン・リッター
アン・アーチャー
バート・コンヴィ
ケヴィン・マッカーシー
ケヴィン・ベーコン
スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス
/ Star Wars: Episode I – The Phantom Menace
3.952%59%6.5アクション
アドベンチャー・冒険
SF
Prime Video
DMM TV
Rakuten TV
ディズニープラス
TELASA
Lemino
クランクイン!ビデオ
United States United Kingdom133分1999年07月10日May 19, 1999$1,046,515,409ジョージ・ルーカス
ジョージ・ルーカス
リーアム・ニーソン:クワイ=ガン・ジン
ユアン・マクレガー:オビ=ワン・ケノービ
ナタリー・ポートマン:アミダラ女王
ジェイク・ロイド:アナキン・スカイウォーカー
イアン・マクディアミッド
ペルニラ・アウグスト:シミ・スカイウォーカー
ヒュー・クァーシー
20世紀フォックス映画遠い昔、はるかかなたの銀河系で繰り広げられる壮大な物語<サーガ>の第1章「スター・ウォーズ エピソード1/ファントム・メナス」デジタルで登場。ジェダイ・マスターのクワイ=ガン・ジンとその弟子オビ=ワン・ケノービの二人は、平和な惑星ナブーの危機から女王パドメ・アミダラを救出する。その後惑星タトゥイーンへ立ち寄った二人は、9歳の少年アナキン・スカイウォーカーと出会い、その少年に特別な力<フォース>を…
あしたのパスタはアルデンテ
/ Loose Cannons
3.472%73%7.2ドラマ
Prime Video
U-NEXT
DMM TV
Rakuten TV
Lemino
Italy113分$15,340,429フェルザン・オズペテク
フェルザン・オズペテク
イヴァン・コトロネーオ
リッカルド・スカマルチョ
ニコール・グリマウド
アレッサンドロ・プレツィオージ
エンニオ・ファンタスティキーニ
ルネッタ・サヴィーノ
イラリア・オッキーニ
ビアンカ・ナッピ
ローマに暮らす作家志望の青年トンマーゾは、実家の老舗パスタ会社の新社長に兄が就任するのを祝う晩餐会に出席するため、南イタリアのレッチェに帰郷。そこで自らがゲイであることを家族に告白しようとするが、兄が思わぬ先手を打ったことであらぬ事態に…。
ミッドナイトクロス
/ Blow Out
3.889%81%7.4ミステリー
クライム
United States113分1982年03月20日Jul 24, 1981$12,001,495ブライアン・デ・パルマ
ブライアン・デ・パルマ
ジョン・トラヴォルタ
ナンシー・アレン
ジョン・リスゴー
デニス・フランツ
ピーター・ボイデン
カート・メイ
ジョン・アキーノ
カワイイ私の作り方 全米バター細工選手権!
/ Butter
2.934%44%6.2コメディ
U-NEXT
United States90分Oct 5, 2012$175,706ジム・フィールド・スミス
ジェイソン・A・ミカレフ
ジェニファー・ガーナー
ヤラ・シャヒディ
ヒュー・ジャックマン
タイ・バーレル
オリヴィア・ワイルド
アリシア・シルヴァーストーン
アイオワ州の田舎町で絶大な人気を博すバター細工選手権。15年間チャンピオンだったボブは次の世代に王座を譲るため引退を決意。しかし、妻のローラにはそれが許せず、自らチャンピオンの座を得ようと選手権への出場を決める。初めてのバター細工にも関わらず、才能を発揮したローラ。優勝は間違いないと思われていたが、夫ボブの浮気相手ブルックや超強力ライバルとなる10歳の少女が出場することとなり、大ピンチに。優勝を…
クリスタル殺人事件
/ The Mirror Crack’d
3.262%47%6.2サスペンス
Prime Video
U-NEXT
Rakuten TV
United Kingdom105分Dec 19, 1980, Limited$11,000,000ガイ・ハミルトン
ジョナサン・ヘイルズ
バリー・サンドラー
アガサ・クリスティ
アンジェラ・ランズベリー
ジェラルディン・チャップリン
トニー・カーティス
エドワード・フォックス
ロック・ハドソン
キム・ノヴァク
エリザベス・テイラー
ロンドン郊外の町、セント・メアリー・ミードで、映画『スコットランドの女王メアリー』の撮影が行われていた。久しくスクリーンから遠ざかっていた往年のスター・マリーナは、夫で監督のジェースンと共にその町に長期滞在をすることになるが…。
ヘドウィグ・アンド・アングリーインチ
/ Hedwig and the Angry Inch
3.992%93%7.7ドラマ
恋愛
ミュージカル
Prime Video
U-NEXT
Lemino
Canada United States92分2002年02月23日Jul 20, 2001$3,660,081ジョン・キャメロン・ミッチェル
ジョン・キャメロン・ミッチェル
ジョン・キャメロン・ミッチェル:ヘドウィグ
マイケル・ピット:トミー・ノーシス
ミリアム・ショア:イツハク
スティーヴン・トラスク:スキシプ
セオドア・リスチンスキー
ロブ・キャンベル
マイケル・アロノフ
ギャガ・コミュニケーションズ自由と引き換えに性転換をして女としてアメリカに来たヘドウィグ。やがてロッカーを夢見るとトミーと恋に落ちた彼は、自分の持つ音楽やロック魂を全て教え込む全て教え込む。だがトミーは裏切り全曲を盗んでデビュー。
ひとりぼっちの青春
/ They Shoot Horses, Don’t They?
3.982%89%7.8ドラマ
United States120分Dec 10, 1969, Limited$12,600,000シドニー・ポラック
ジェームズ・ポー
ロバート・E・トンプソン
ジェーン・フォンダ
マイケル・サラザン
スザンナ・ヨーク
ギグ・ヤング
レッド・バトンズ
ボニー・ベデリア
ブルース・ダーン
マシンガン・パニック
/ The Laughing Policeman
3.256%48%6.4アクション
United States114分スチュアート・ローゼンバーグ
トーマス・リックマン
ウォルター・マッソー
ブルース・ダーン
ルイス・ゴセット・Jr
アルバート・ポールセン
アンソニー・ザーブ
キャシー・リー・クロスビー
ジョアンナ・キャシディ
夕陽の群盗
/ Bad Company
3.683%72%6.9アドベンチャー・冒険
西部劇
United States93分ロバート・ベントン
ロバート・ベントン
デヴィッド・ニューマン
ジェフ・ブリッジス
バリー・ブラウン
ジム・デイヴィス
ジョン・サヴェージ
ジュリー・ハウザー
デヴィッド・ハドルストン
エド・ローター
1860年代、機転と本能で荒野を生き抜く不良少年のグループに焦点を合わせ、少年の友情と成長を描く西部劇。オハイオの信心深い家庭で育ったドリューは、徴兵を逃れて西へやって来た真面目な少年。ジェイクはケチな悪党で、あちこちで盗みを働きながら放浪している。こんな正反対の2人が共に旅をすることになった。数々のならず者との出会いや仲間の裏切りを通して、心身ともに成長しながら旅を続ける2人の間に、やがて友情…
ヤング・ゼネレーション
/ Breaking Away
3.995%88%7.7ドラマ
DMM TV
ディズニープラス
United States101分1980年04月05日Jul 18, 1979$16,424,918ピーター・イエーツ
スティーヴ・テシック
デニス・クリストファー
ダニエル・スターン
デニス・クエイド
ジャッキー・アール・ヘイリー
ポール・ドゥーリイ
バーバラ・バリー
ロビン・ダグラス
明日に処刑を…
/ Boxcar Bertha
3.556%33%6.0ドラマ
United States89分Jun 13, 1972, Limited$6,443マーティン・スコセッシ
ジョイス・フーパー・コリントン
ジョン・ウィリアム・コリントン
バーバラ・ハーシー
デヴィッド・キャラダイン
バーニー・ケイシー
バリー・プリマス
ジョン・キャラダイン
ヴィクター・アルゴ
デヴィッド・R・オスターハウト
愛のメモリー
/ Obsession
3.575%58%6.7ドラマ
U-NEXT
DMM TV
Lemino
Hulu
クランクイン!ビデオ
United States98分Aug 1, 1976ブライアン・デ・パルマ
ポール・シュレイダー
ブライアン・デ・パルマ
クリフ・ロバートソン
ジュヌヴィエーヴ・ビジョルド
ジョン・リスゴー
ワンダ・ブラックマン
センチメンタル・アドベンチャー
/ Honkytonk Man
3.793%64%6.6ドラマ
Prime Video
U-NEXT
United States123分Dec 15, 1982$4,484,991クリント・イーストウッド
クランシー・カーライル
クリント・イーストウッド
カイル・イーストウッド
ジョン・マッキンタイア
ヴァーナ・ブルーム
マット・クラーク
アレクサ・ケニン
バリー・コービン
ワーナー・ブラザース映画肺を病んだ飲んだくれのカントリーミュージシャン・レッドは、長年の夢であるラジオ番組のオーディションを受けるため、ナッシュビルへ向かうことに。途中、彼を尊敬する甥のホイットと、帰郷を望むホイットの祖父も同行することになるが…。
恋するベーカリー
/ It’s Complicated
3.359%60%6.5コメディ
恋愛
Prime Video
TELASA
Japan United States120分2010年02月19日Dec 25, 2009$219,103,655ナンシー・マイヤーズ
ナンシー・マイヤーズ
メリル・ストリープ:ジェーン・アドラー
スティーヴ・マーティン:アダム・シェファー
アレック・ボールドウィン:ジェイク・アドラー
ジョン・クラシンスキー:ハーレイ
ケイトリン・フィッツジェラルド:ローレン・アドラー
ゾーイ・カザン:ギャビー・アドラー
ハンター・パリッシュ:ルーク・アドラー
恋する遺伝子
/ Someone Like You
3.242%56%6.1ドラマ
DMM TV
Rakuten TV
ディズニープラス
United States97分Mar 30, 2001$38,689,940トニー・ゴールドウィン
エリザベス・チャンドラー
アシュレイ・ジャッド
グレッグ・キニア
ヒュー・ジャックマン
エレン・バーキン
マリサ・トメイ
キャサリン・デント
ローラ・レーガン
好きにならずにいられない
/ Virgin Mountain
3.592%84%7.4ドラマ
Prime Video
U-NEXT
FOD
Iceland Denmark94分2016年06月18日$749,711ダーグル・カウリ
ダーグル・カウリ
グンナル・ヨンソン:フーシ
リムル・クリスチャンスドッティル:シェヴン
シガージョン・キャルタンソン:モルドゥル
マーグレット・ヘルガ・ヨハンスドッティル:フィヨラ
43歳独身・デブ。シャイで冴えない大男が、吹雪の夜に。運命的な恋をした・・・! アイスランドに住む43歳独身、心優しい大男フーシ。空港に勤めているのに飛行機に乗ったことがなく、同僚には巨体をからかわれ、近所の女の子と遊んでいると幼女誘拐と間違われる。そんな冴えない日々を送るフーシの楽しみは、戦車や兵士の小さなフィギュアでジオラマを作って遊ぶこと。見かねた母は、息子に出会いのチャンスを作ろうとダン…
最前線物語
/ The Big Red One
3.690%78%7.1ドラマ
戦争
U-NEXT
United States113分1980年01月17日Jul 18, 1980$7,206,823サミュエル・フラー
サミュエル・フラー
リー・マーヴィン
マーク・ハミル
ロバート・キャラダイン
ステファーヌ・オードラン
ボビー・ディ・シッコ
ケリー・ウォード
ジークフリート・ラウヒ
ゼロ・グラビティ
/ Gravity
3.696%79%7.7ドラマ
アドベンチャー・冒険
SF
スリラー
Prime Video
U-NEXT
TELASA
Lemino
Hulu
クランクイン!ビデオ
United Kingdom United States91分2013年12月13日Oct 4, 2013$773,031,617アルフォンソ・キュアロン
アルフォンソ・キュアロン
ホナス・キュアロン
ロドリゴ・ガルシア
ジョージ・クルーニー:マット・コワルスキー
サンドラ・ブロック:ライアン・ストーン
エド・ハリス:ミッション・コントロール
Orto Ignatiussen:アニンガ
ファルダット・シャーマ:シャリフ
エイミー・ワーレン:シャトル船長
バッシャー・サヴェージ:ISS船長
ワーナー・ブラザース映画地球から60万メートル上空。スペースシャトルでのミッション遂行中、突発的事故により、無重力空間(ゼロ・グラビティー)に放り投げ出されたふたりの宇宙飛行士。ふたりをつなぐのはたった1本のロープ。残った酸素はあと僅か!真っ暗な宇宙空間の究極的な状況の中、果たしてふたりは無事、地球に生還することができるのか…!
2番目のキス
/ Fever Pitch
3.566%60%6.2コメディ
DMM TV
Rakuten TV
ディズニープラス
Lemino
United States Germany103分2006年07月08日Apr 8, 2005$50,605,163ボビー・ファレリー
ピーター・ファレリー
ローウェル・ガンツ
ババルー・マンデル
ドリュー・バリモア
ジミー・ファロン
ジャック・ケーラー
アイオン・スカイ
ジェイソン・スペヴァック
スコット・H・セヴェランス
ケイディー・ストリックランド
ザ・レイド GOKUDO
/ The Raid 2
3.782%87%7.9サスペンス
Indonesia United States146分2014年11月22日Apr 11, 2014$6,566,916ギャレス・エヴァンス
ギャレス・エヴァンス
イコ・ウワイス:ラマ
ヤヤン・ルヒアン:プラコソ
アリフィン・プトラ:ウチョ
オカ・アンタラ:エカ
ティオ・パクサデウォ:バングン
松田龍平:ケンイチ
遠藤憲一:ゴトウ
KADOKAWA新人警官である主人公ラマ。警察の上層部に命じられたラマは、悪の世界に潜入することになる。組織を上へとたどり、トップで糸を引く悪徳政治家や汚職警官に行き着くために、彼は偽名で刑務所に入り、マフィアのボスの息子であるウチョの信頼を得て組織の一員になる。やがて父親への反抗心から新興のギャングと手を組み、成り上がりを企てるウチョの陰謀に巻き込まれていく。対立する日本人ヤクザとの抗争、そして殺し屋たちの暗…
戦略大作戦
/ Kelly’s Heroes
3.879%88%7.6ドラマ
U-NEXT
Yugoslavia United States144分Jun 23, 1970$5,200,000ブライアン・G・ハットン
トロイ・ケネディ・マーティン
クリント・イーストウッド
テリー・サヴァラス
ドナルド・サザーランド
ドン・リックルズ
キャロル・オコナー
ハリー・ディーン・スタントン
ギャヴィン・マクレオド
ワーナー・ブラザース映画第二次世界大戦下のフランス。ケリー率いる米軍小隊は、女と酒好きのぐうたら揃い。ある日、捕まえたドイツ軍の大佐の荷物を調べていると、鞄の中から金塊を発見。ドイツ軍の金塊のありかを聞き出したケリーたちは、3日間の休暇を利用して金塊強奪に向かう。
ハムナプトラ3 呪われた皇帝の秘宝
/ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
3.213%30%5.2アクション
アドベンチャー・冒険
Prime Video
U-NEXT
Rakuten TV
TELASA
Lemino
United States Germany China Canada United Kingdom Hong Kong112分2008年08月16日Aug 1, 2008$403,449,830ロブ・コーエン
アルフレッド・ガフ
マイルズ・ミラー
ブレンダン・フレイザー:リック・オコーネル
ジェット・リー:アー・シン・ハン
マリア・ベロ:エヴリン・オコーネル
ジョン・ハナー:ジョナサン・カナハン
ラッセル・ウォン:ミン・グオ
リーアム・カニンガム:マグワイア
ルーク・フォード:アレックス・オコーネル
東宝東和巨大なブルーダイヤ「シャングリラの眼」を返還するため上海を訪れたリックとエヴリンのオコーネル夫妻。そこで息子のアレックスが2000年前の皇帝陵を発掘していたことを知る。だが皇帝のミイラが生き返る事件が起こり、リックたちは巻き込まれてしまう。
山猫は眠らない
/ Sniper
3.436%55%6.1アクション
Prime Video
U-NEXT
Rakuten TV
TELASA
Lemino
United States Peru100分1993年05月01日$18,994,653ルイス・ロッサ
マイケル・フロスト・ベックナー
クラッシュ・レイランド
トム・ベレンジャー
ビリー・ゼイン
J・T・ウォルシュ
エイデン・ヤング
ケン・ラドリー
レイナルド・アリナス
カルロス・アルバレス
ヒロシマモナムール/二十四時間の情事
/ Hiroshima, Mon Amour
3.796%89%7.8ドラマ
France Japan91分May 16, 1960$139,947アラン・レネ
マルグリット・デュラス
エマニュエル・リヴァ
岡田英次
ベルナール・フレッソン
アナトール・ドーマン
愛は霧のかなたに
/ Gorillas in the Mist
3.384%75%7.0ドラマ
United States129分Sep 23, 1988$61,149,479マイケル・アプテッド
アンナ・ハミルトン・フェラン
シガニー・ウィーバー
ブライアン・ブラウン
ジョン・オミラ・ミルウィ
ジュリー・ハリス
イアン・カスバートソン
イアン・グレン
コンスタンティン・アレクサンドロフ
愛を読むひと
/ The Reader
3.763%79%7.6恋愛
Prime Video
U-NEXT
スターチャンネルEX
Germany United States124分2009年06月19日Jan 9, 2009$108,902,486スティーヴン・ダルドリー
デヴィッド・ヘア
ベルンハルト・シュリンク
レイフ・ファインズ:マイケル・ベルク
ジャネット・ハイン
デヴィッド・クロス
ケイト・ウィンスレット:ハンナ・シュミッツ
スザンヌ・ロタール:カーラ
アリッサ・ウィルムス
フロリアン・バートロメイ
ショウゲート1958 年のドイツ。15歳のマイケル(デヴィッド・クロス)は気分の悪くなったところを21歳年上のハンナ(ケイト・ウィンスレット)に助けられたことから、二人はベッドを共にするようになる。やがて、ハンナはマイケルに本の朗読を頼むようになりマイケルの想いは深まっていくが、ある日、彼女は突然マイケルの前から姿を消す。数年後、法学専攻の大学生になったマイケルは、ハンナと法廷で再会する。彼女は戦時中の罪に…
きっと、うまくいく
/ 3 Idiots
4.3100%93%8.4ドラマ
コメディ
青春
Prime Video
FOD
ABEMA
Hulu
India170分2013年05月18日$60,262,836ラージクマール・ヒラニ
ラージクマール・ヒラニ
アビジット・ジョシ
アーミル・カーン:ランチョー
R・マーダヴァン:ファルハーン・クレイシー
シャルマン・ジョシ:ラージュー・ラストーギー
カリーナ・カプール:ピア・サハスラブッデー
ボーマン・イラニ:ヴィールー・サハスラブッデー
オミ・ヴァイディア:チャトル・ラーマリンガム
モナ・シング:モナ・サハスラブッデー
日活あなたの人生が光り輝くヒントがきっとある!大学時代の親友3人が織りなす、至高の人生感動エンターテインメント。 舞台は日の出の勢いで躍進するインドの未来を担うエリート軍団を輩出する、超難関理系大学ICE。未来のエンジニアを目指す若き天才が競い合うキャンパスで、型破りな自由人のランチョー、機械よりも動物が大好きなファラン、なんでも神頼みの苦学生ラージューの“三バカトリオ”が、鬼学長を激怒させるハチャ…
依存魔
/ Adoration
3.493%6.3スリラー
Prime Video
U-NEXT
DMM TV
Rakuten TV
Lemino
Hulu
クランクイン!ビデオ
Belgium France98分2023年01月27日ファブリス・ドゥ・ヴェルツ
ファブリス・ドゥ・ヴェルツ
トーマス・ジオリア:ポール
ファンティーヌ・アルドゥアン:グロリア
ブノワ・ポールヴールド:ヒンケル
ローラン・リュカ:グロリアのおじ
アナエル・スノーク
グウェンドリン・グーヴェネック
12歳の恥ずかしがり屋で孤独な少年ポールは、奥深い森の中で母親が働く精神病院で暮らしていた。ある日、少女グロリアが施設に到着するやいなや、一目会った日からポールは彼女に恋をする。精神的な問題を抱えるグロリアがポールに助けを求めたことから、まるで周囲の大人たちから逃げるように、彼らの狂気に満ちた闇の逃避行がはじまる…
狼よさらば
/ Death Wish
3.666%69%6.9アクション
U-NEXT
United States United Kingdom Italy94分Jul 24, 1974$22,000,000マイケル・ウィナー
ウェンデル・メイズ
チャールズ・ブロンソン
ホープ・ラング
ヴィンセント・ガーディニア
スティーヴン・キーツ
ウィリアム・レッドフィールド
キャスリーン・トーラン
スチュアート・マーゴリン
ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント開発技師のカージーは家族と幸せに暮らしていたが、ある日、妻と娘がチンピラ3人に暴行されてしまう。妻は殺され、娘はショックで生きる気力を失い、失意のカージーは、やがて夜の街で犯罪者を容赦なく射殺する影の死刑執行人として世間をにぎわし始める。
スペル
/ Drag Me to Hell
3.292%62%6.6ホラー
Prime Video
U-NEXT
Rakuten TV
スターチャンネルEX
United States India99分2009年11月06日May 29, 2009$90,843,550サム・ライミ
サム・ライミ
アイヴァン・ライミ
アリソン・ローマン:クリスティン・ブラウン
ジャスティン・ロング:クレイ・ダルトン
ローナ・レイヴァー:シルヴィア・ガーナッシュ
ディリープ・ラオ:ラム・ジャス
デヴィッド・ペイマー:ジム・ジャックス
アドリアナ・バラーザ:ショーン・サン・ディナ
チェルシー・ロス:レナード
ギャガ銀行の融資担当のクリスティンの下に、老婆・ガーナッシュがローン支払期間延長の申し出に訪れる。すでに数度、延長をしている彼女の頼みを断ると態度が一変。クリスティンに対して敵意をむき出しにしたガーナッシュは、その場で彼女に飛び掛かるが…。

Post

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
「ブレードランナー」と並ぶ新時代の本格らしいクールなタイトルだと思いましたがそれが今や…。「密猟者」などに変えて欲しい気持ちと、いやタルコフスキー芸術を今の現実に合わせることはないのだという気持ちが二律背反し続けます pic.twitter.com/CbJVtOhz6Q

— 佐藤闘介 (@makotosuke0708) May 5, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

やっぱつくづくコレやね〜
#真夜中のカーボーイ』はさすがに“カウボーイ”に戻しても誰も文句言わんのでは…

オートバックスの店員さんとかが頭に浮かんで
「車のことなら私たちにおまかせください!」って言ってるように見えてくる… pic.twitter.com/byJ8gGrAPU

— ペイザンヌ (@Tatan8Tathu) May 6, 2024

#まだ広く発見されていない映画#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
デ・ニーロホフマン映像演技映画としてもバリー・レヴィンソン作品としてもベストのひとつ。日本語吹き替え版も最高。超豪華オールスターキャスト。なぜこのような邦題に?と公開当時目を疑いました pic.twitter.com/txfuXJwhqs

— 佐藤闘介 (@makotosuke0708) May 14, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

恋人はセックス依存症

Thanks for Sharing
(打ち明けてくれてありがとう)

日本版 映画ジャケットだとグウィネスパルトロウがセックス依存症ぽく受け取られない?? 違うのに…
映画は面白いのに邦題がほんとにほんとに残念すぎる作品 pic.twitter.com/KOtueQQup0

— 小町& (@tomtom_2008) July 10, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

「ぼくのエリ 200歳の少女」

原題はスウェーデン語で「正しき者を招き入れよ」

何度センシティブ扱いされても上げるほど好きな映画だからこそ思う。
「ぼくのエリ」がまずクソダサいし、200歳だなんて誰も言ってね〜よ!って話です。 pic.twitter.com/5PnAR4vVfw

— まゆー (@degu_mayu) May 5, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

テレンス・マリックの長編デビュー作は、そろそろテレビ放映時に付けられた安易な「地獄の逃避行」という邦題を捨て去って“Badlands”の原題で劇場公開を真剣に検討してほしい。頼んますよ本当に。 pic.twitter.com/yrqtdTCnDe

— ぴくナゲ (@Nuggets85527221) May 6, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

私はコレ!拷問男って

ラストまで観たら、絶対に原題の「Daddy’s little girl」で良かったのに pic.twitter.com/H5q7XIHt9V

— 石原 (@mogumogu_waiwai) July 11, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

「情婦」(1958年)

ミステリー映画だし、原題『Witness for the Prosecution』(検察側の証人)のままで良かったと思う

傑作なので観ていない方は是非! pic.twitter.com/X68nuoPVll

— しおん (@jkLTaoeEUszF8TT) May 6, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画#まだ広く発見されていない映画
脚本ロバート・タウンの演出は巧いとは言えないが、マイケル・チャップマンの撮影とリズミカルな編集に助けられた競技シーンは中々美しく見もの。ハリウッド・メジャーとしてはLGBTを題材にした最初期の作品 pic.twitter.com/AbsEDSCMsr

— yori️アメコミイラスト描く人 (@yori711) May 17, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
『恋はデジャ・ブ』
原題の『Groundhog Day』は2/2のアメリカの伝統行事の事なので訳しにくいのはわかるんだけどさ
これループものSFの名作映画なんだよ 本当に評価高いんだよ
こんなクソ映画感漂うタイトルのおかげで勧めにくいんだよ! pic.twitter.com/GW0oRw4zgT

— モモスケ (@jyuhen087) May 5, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

『成龍拳』
原題: 剣・花・煙雨江南 / To Kill With Intrigue

もう今更か。
もうこの邦題で定着しちゃってるかな。

でも、これが罷り通るならば
李小龍拳、元彪拳、李連杰拳、甄子丹拳などがあり得る邦題になっちゃう pic.twitter.com/iSBnQEO5H1

— チャッキーくん (@chuckiekun) May 6, 2024

『怒りのデス・ロード』は9年経ってもやっぱり言いにくいし、書きにくいんだよ
#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

— Macleod/マクラウド (@macleod1997) May 6, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画 #ヒューゴの不思議な発明

スコ爺の映画は割と恵まれている??と思うのですけれど、これはどうなのかなと。
エイジ・オブ・イノセンスも「汚れなき情事」の副題は、逆に質を落としちゃっている感じあり、、、ですかね pic.twitter.com/JLcKcnIJ8i

— mackychan (@mackychan17) May 5, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

邦題が全く意味をなしてないとは言い切れませんが夏の嵐のような妙訳とは言い難くナチズムに関連つけているとしか思えません

ルキノ・ヴィスコンティ『地獄に墜ちた勇者ども』 pic.twitter.com/fmYvYxhM3l

— @EijiMove (@EijiMove) May 5, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画#まだ広く発見されていない映画
メグ&ヒューの方ではない この邦題からは想像もつかないだろうが、スーパーヒーロー物のパロディとなっている。主人公が扮するのは「キャプテン・アベンジャー」‼️ 他愛ないコメディだが拾い物 pic.twitter.com/I63aN5wWtJ

— yori️アメコミイラスト描く人 (@yori711) May 17, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
「ファントム・メナス」
ちゃんと日本人にも意味がわかる邦題にしろよ と当時から思ってる。 pic.twitter.com/ziJ46GtPpJ

— Godfather (@j_godfather) May 6, 2024

イタリア映画の邦題ってだいたいすごい#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画 pic.twitter.com/5ZmHbuvicY

— イタリアンワイン大好き (@Acqualino1) May 7, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

この邦題で公開されるって聴いたとき、ガックリきたのを憶えている。

「ミッドナイト」は分かるとして「クロス」って何だよ、センスが理解できなかったねぇ。 pic.twitter.com/CaGBpSAAbg

— yori️アメコミイラスト描く人 (@yori711) May 6, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

邦題に「ヒトラー」を入れとけば客を呼べる! ということなんだとは思うけど、この慣習はいいのかなあ。

それぞれの原題を直訳すると、

『没落』
『砂中』
『国王の拒絶』
『沈黙の迷宮にて』 pic.twitter.com/bdCr9Auh79

— 横道誠 (@macoto_y) May 6, 2024

『カワイイ私のつくり方
  全米バター細工選手権!』

カワイイ私のつくり方は1ミリも
出てこなかった

リトル・ミス・サンシャインの
タイトル出してるのもいかがなものかと…#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画 pic.twitter.com/FTILsCDEdE

— もよこ (@diary25kiss) July 11, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
『クリスタル殺人事件(1980)』
田中康夫の大ヒット作『なんとなく、クリスタル』(1981年1月)に便乗した最低最悪の邦題。バカっぽい邦題に食わず嫌いの人も多いハズ。実にもったいない。なんとびっくり監督はガイハミルトン! pic.twitter.com/uTZoNlHWb5

— 灰田蘆憲 (@haidaroken) May 6, 2024

「フューリーロード」しか認めない

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画 pic.twitter.com/7BFJMzUL49

— CINEMA BAR「BUSTING」 (@CinemabarB) May 6, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

邦題だと「THE」が抜けるって、どんな引っかけ問題なの pic.twitter.com/y0NJMDOvw5

— 塩まき (@2mNh0) May 5, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
結構あるよね。以下

ひとりぼっちの青春
マシンガン・パニック
夕日の群盗
ヤング・ゼネレーション
明日に処刑を
愛のメモリー
センチメンタル・アドベンチャー
誓い

好きな映画ばっか、だから残念

— yori️アメコミイラスト描く人 (@yori711) May 6, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

『恋するベーカリー』

クッソダサい。
ベーカリー関係ねーし。
原題の『複雑な、やっかいな、入り組んだ』
の、ほーが
全然しっくりくるし、内容にピッタリ。 pic.twitter.com/Bf8OeKBdLO

— ベル (@111_co) May 5, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

「恋する遺伝子」

原題は「someone like you」
遺伝子という概念がストーリー展開にあまり影響していない(¯∇¯;) pic.twitter.com/4fmVQoHFtX

— 真野葵 (@aoi_mano) July 11, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
「パリ」をタイトルに無理やり入れた、現代新作フランス映画。

— babby (@cipriani_s) May 6, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

邦題:「好きにならずにいられない」
原題:「Fúsi (Virgin Mountain)」

別に悪くはないんだけど、もっといいタイトルがあった気がする。 pic.twitter.com/Drcc7Xe4ce

— シネちゃぶ (@cinechub_loaf) May 5, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

なんで、こんな60年代の映画みたいなタイトルつけたんだよ。古くさい内容に思われるよ。第二次世界大戦の話だけど、切り口が斬新だったんだ。

これなら原題カタカナ表記の「ビッグ・レッド・ワン」で良かったじゃん️ pic.twitter.com/MmCaVTI0Dn

— yori️アメコミイラスト描く人 (@yori711) May 6, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

今からでも『ゼロ・グラビティ』は変えて欲しい
本編観たら「GRAVITY」以外にありえんと思うだろう pic.twitter.com/CnxhUFGMyb

— O2ライトマン (@O2_Lightman) May 6, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

『2番目のキス』

原題は『Fever Pitch』
レッドソックスの快進撃と共に2人の恋も盛り上がる様が表現出来てない。なんだよ2番目のキスって。 pic.twitter.com/DfOWWNeSe8

— ギャズ (@Shark_Skin_Man) July 11, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
『ザ・レイド GOKUDO』 pic.twitter.com/8ASTfsyPWr

— ボンクラ映画館映画ポッドキャスト (@bonkura_theater) May 7, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
原題「ケリーの英雄たち」だとわかりにくいってのもあるとは思うんだが、「戦略大作戦」ってそもそも言葉として意味が通らないんだよなあ。内容とも関連しないし。 pic.twitter.com/sUGgtwQTkv

— 佐藤 正 (@manngakaki) May 5, 2024

原題はSNIPER(狙撃手)なんだけど、山猫はどこから出てきた?#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画 pic.twitter.com/dliODKi500

— 匿名 (@Anonymous__unk1) May 6, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

近年、考え直しているようですが、あんな邦題は記憶から消し去り、原題でもある「ヒロシマ・モナムール」に完全移行してほしい… pic.twitter.com/HCAs7b2dA7

— UNTITLED MOVIE (@pyscipks) May 6, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
『愛は霧の彼方に』

『霧の中のゴリラ』では興行的に····という気持ちはわかるが、「愛」を付けときゃいいだろ的な安直さが見え見えなのが残念である。 pic.twitter.com/KcP7x9GZ2D

— まきしろう (@kyoto_kaimasu) May 5, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
The Reader
日本人って何故かやたらと「愛」を付けたがる。下品
この邦題を付けたヒトは本編を観ていないに違いない pic.twitter.com/6zGaQeAF21

— 保健所の近所 (@201Code) May 5, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
『成龍拳』
(原題:剣・花・煙雨江南)1977年公開
主演ジャッキー・チェン
ジャッキーが日本でブレイクした後、次々と旧作が公開されたが、これもその1つ。
ジャッキー(成龍)=成龍拳
って、短絡的過ぎ#成龍拳#ジャッキー・チェン pic.twitter.com/HPdN04AzQX

— にっとん (@UvntnN5tt4upgGP) May 16, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
洋画ではないので邦題どうこうとはちょっと違うけど、敢えて言う。
“オール怪獣”って、盛り過ぎじゃない?
メインの敵怪獣がガバラみたいなヤツで、他に強そうなの出てこないし。 pic.twitter.com/UALigzZjtR

— ペンギンのマグカップ元・漫画家志望 (@UkuleleYamachan) May 18, 2024

すごく名作映画なのに邦題がパッとしない。
と思ったら英題も「3バカ」でまた微妙〜#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画 pic.twitter.com/4PD4Q9Uh40

— マキオ (@Makio0001) May 6, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

『女体渦巻島』
『女体桟橋』

どちらも内容は娯楽アクション映画なのに大蔵貢の所為でエロ映画のタイトルになっちゃった… pic.twitter.com/YHpceQUUJx

— 七涙八喜 (@superexpress109) May 5, 2024

私もこれはひどいと思った
意味不明でもいいから原題をカタカナにした方がまだマシだと思う#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画 https://t.co/IDa2NKbBIc

— Choco チョコ (@chocoalatv) May 6, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
原題:adoration
崇拝って意味なので間違ってかもしれないんだけど…
変態村、地獄愛、に続くベルギー闇の三部作最終章ってトコにこだわりすぎなのでは。 pic.twitter.com/kTvrlS0eJh

— snowhino (@snowhino9) May 5, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
映画雑誌では当初「デス・ウィッシュ」だった。結局、当時落ち目のブロンソン最大のヒット作と出世作を足して2で割った邦題で何とかヒットした。なら正解だったのか️ pic.twitter.com/QHPVjbJrTM

— Nat For Sail (@nat_sail) May 11, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
『スペル(2009)』「スペル」は普通「つづり」だし原題が「Drag Me to Hell」で「Fly Me to the Moon」なる曲があり「私をスキーに連れてって」という邦画があってなおかつサムライミの作風からすれば「私を地獄に連れてって」が妥当。 pic.twitter.com/wovgKJN6ef

— 灰田蘆憲 (@haidaroken) June 3, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画
『二十四時間の情事』[59年]
原題”Hiroshima, mon amour”
ヒロシマのヒの字もない広告には煽情的なコピーが躍る。初公開当時の日本での売りかたはこうだったのだ。 pic.twitter.com/5n40npDPKG

— くらしを応援 (@ruchishogun) May 7, 2024

#今更だけど邦題を考え直した方がいいんじゃないかと思う映画

ポリス・ストーリー REBORN

SFだしポリス・ストーリーに何の関係もないどころかかすってもいない
エンドロールで英雄故事とNG集が流れるところだけポリス・ストーリーだった pic.twitter.com/u7BbYB63rH

— NaO&️ (@Dracarys_cca) May 6, 2024

コメント

タイトルとURLをコピーしました